哥伦比亚大学出版社推出《如何读中国文学》丛书

来源 :文学教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mesnower
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  美国哥伦比亚大学出版社日前在华盛顿举行了《如何读中国文学》系列丛书启动仪式。哥伦比亚大学协理教务长、哥大出版社社长珍妮弗·克鲁在启动仪式上告诉新华社记者,在她看来,了解一国文化最好的方式之一就是阅读其文学作品,因为这些作品描绘了这个国家人民由古至今的生活与思想。她认为,《如何读中国文学》丛书将文学赏析和语言教学成功结合到一起,受到美国广大汉语学生和学者的认可。这套丛书由美国伊利诺伊大学厄巴纳-尚佩恩分校教授蔡宗齐和北京大学教授袁行霈共同主编,中美两国学者共同参与。蔡宗齐说,在美国高校进行中国古典文学教学的最大挑战是诗词音律。对汉语为非母语的学生教学,需要使用解释性语言和逻辑性分析。他说,编写这套丛书的初衷在于,打破西方汉学界中國古典诗歌教学中学术研究和日常教学之间、翻译作品和原文之间、文学教学和语言教学之间、文字美和音韵美之间的四道鸿沟。据介绍,该系列丛书计划出版十册,主要面向母语为非汉语的本科生和研究生,目前已发行《如何读中国诗歌:导读选集》《如何读中国诗歌:语言教本》和《中国诗歌文化:先秦到唐》三册。
其他文献
2020年4月23日,是南京成为世界文学之都后的第一个“世界读书日”。南京文学之都促进中心主任袁爽介绍,在疫情全球蔓延的大环境下,这个读书日显得格外特殊。南京向全球文学之都城市网络发起“共读经典”国际文学作品领读活动,希望通过文学的力量给全世界遭受疫情困扰的地区和人们带去信心和勇气。在活动发起的一周内,收到了来自8个国家、多位知名作家的支持和响应,他们用多种语言发来经典文学作品的诵读视频,其中包括
李云雷,1976年生,山东冠县人。文学博士。现任职于《文艺报》。中国现代文学馆客座研究员。在《文学评论》《人民日报》《光明日报》等报刊发表论文与评论上百篇。著有评论集《重申“新文学”的理想》、《新世纪“底层文学”与中国故事》、《新视野下的文化与世界》、《如何讲述新的中国故事》等,小说集《父亲与果园》、《再见,牛魔王》、《到姐姐家去》等。曾获2008年年度青年批评家奖、十月文学奖、《南方文坛》优秀论
李娟1999年开始发表作品,她的散文《九篇雪》《我的阿勒泰》《阿勒泰的角落》《冬牧场》等,在读者中产生巨大反响。日前她在接受采访时说:我不会觉得自己是“散文家”,我一般都自称写作者。我最初也写过小说,后来这部分内容被收录我的第一本书《九篇雪》中。但我很快發现,我的小说其实和散文没什么区别。而且我现在仍然觉得,我的散文其实就是一部部标准的小说:有故事的发展,有情节的变化,有丰富的细节,有头有尾。我的
如此题目,并不是说徐则臣将“身份认同”当作了形而上追索的内容,而是说,在他持之以恒的“北漂”书写里,出现了一种新的元素。这种元素从丰厚的现实土壤里长出来,又超越其上,以“身份认同”的形式开出了朝向精神层面的花朵。一直在不断沉淀和精进的徐则臣,或许又将迎来新的创作嬗变。  这种变化是如何发生的呢?说起来,一切还是要回到《耶路撒冷》,回到作家对于叙事艺术孜孜不倦的思考和实践。  徐则臣用了六年时间写《
学界对百年新诗的反思,有很多直接针对汉语诗歌本源的发声。新诗既然仍用汉语写作,那么在汉语的本源上,新诗与古典如何一脉相承?更多地接受西方翻译诗歌影响——“别求新声于异邦”的新诗,如何重新找回汉语的气质,或者实现二者间的有机融合?一些有志于此业的诗人和学者曾经做了许多有益的实验。沈奇先生曾指出:“汉语是汉语诗人存在的前提。这个前提的另一旨归即汉语气质。‘文以气为主’(曹丕《典论》语),无论古典还是现
有则关于《呆子》的笑话,说“一呆子性极痴,有日同妻至岳家拜门。设席待之,席上有生柿水果,呆子取来,连皮就吃,其妻在内窥见,只叫得‘苦呀’。呆子听见,忙答曰:‘苦到不苦,惹得满口涩得紧着哩。’”呆子看似呆子,其实他比妻子更为聪明。因为他敢于尝试,有滋有味,勇于体验,边破边立,我以为。那么呆子的言谈举止给我们教学工作带来了哪些有益的启示呢?  启示一:体验出胆量。面对席上的生柿水果,其他人如呆子的妻子
滲透模型思想强化化归意识
阿来日前参加文化综艺节目《一本好书》时称:自己最初开始写作两三年以后,就觉得,这个是一个值得一辈子都做,保持充分热情去做的一件事。我到现在为止,除了写作以外,干过至少六七种不同的工作。确实做到一段时间以后,尤其是相当熟悉以后,就会产生一种倦怠,慢慢它就提供不了我所需要的那种新意。但是写作不会,每写一本新书,它都打开一个新的领域,新的世界。在这个领域中需要新的想象,新的感受,更重要的是,在准备写作之
首届“大益文学双年獎”日前颁发,《女王》《兴凯湖》《在埃及》《城与年》《伤心情歌手》五件作品,分别获“特别奖”“最佳小说奖”“最佳诗歌奖”“最佳散文奖”“最佳域外作品奖”。据介绍,“大益文学双年奖”每两年颁发一次。首届评选从初评、入围作品公布、终评,到评出大奖名单,历时半年。其中,作家残雪的短篇小说《女王》获特别奖。残雪是大益文学院签约作家,也是近年在国际文坛有较大影响力的作家,并于2019年获诺
《十月》年度中篇小说榜(2019)揭晓   由《十月》杂志社携手松山湖高新区、东莞市文联创办的“松山湖·《十月》年度中篇小说榜(2019)”于近日揭晓,历经推荐、初评和终评等各阶段工作,尹学芸的《青霉素》、孙频的《狮子的恩典》、陈楸帆的《无债之人》、凡一平《我们的师傅》、东君的《卡夫卡家的访客》5部中篇小说上榜。《青霉素》恪守优秀的现实主义传统,刻画了主人公陈陈相因的命运;《狮子的恩典》把个体的精