论文部分内容阅读
《追风筝的人》是用英语写作的第一部阿富汗小说,美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡塞尼因为这部作品而成名,这也是他的第一部处女作。这部作品在作者沉着的笔调中蕴涵着深刻的主题思想。语言平静安详,没有丝毫的赘言,没有丁点的矫情,更没有无病呻吟的弊病。用细腻的笔触,勾勒亲情与友情的尺度、背叛与救赎的挣扎、民族与家庭的碰撞,在这些主题的背后隐藏的到底是怎样的一种难以言说的情感纠葛?我们通过对其主题意蕴的分析,从而认识其内涵的深刻和广博性。
Kite Runner was the first Afghan novel written in English, and the Afghan-American writer Calhoun Husseini became famous for his work, which is his first debut. This work implies a profound theme in the calm tone of the author. Calm and serene language, there is no slightest to say, there is no bit of hypocritical, but no ills disease-free moaning. With delicate brush strokes, outlining the scales of family and friendship, the struggle of betrayal and redemption, the clashes between nations and families, and what kind of unspeakable emotional entanglements hiding behind these themes? Analysis, so as to understand its profound and broad connotation.