论文部分内容阅读
现代拉丁美洲文化是在西班牙和葡萄牙殖民地传统文化的基础上形成的,表现出强烈的继承性特点。历史表明,在漫长的殖民地时代形成的拉美社会经济结构不可能从其内部孕育和产生出巨大的独创精神。新大陆文化主要依靠直接输入或借用外部的文化科学成果来填补因自身结构造成的严重不足;因这种文化的输入或借用而形成的杂交文化基本上是一种进口文化,而不是从内部发育起来的。传统结构造成了拉美文化科学的外
Modern Latin American culture was formed on the basis of the traditional culture of the Spanish and Portuguese colonies and showed a strong inheritance. History shows that the Latin American socio-economic structure formed in the long colonial era can not conceive and generate enormous ingenuity within itself. New Mainland culture mainly relies on the direct input or borrowing of external cultural and scientific achievements to fill the serious deficiencies caused by its own structure. The hybrid culture formed by the input or borrowing of such culture is basically an imported culture rather than developed internally of. The traditional structure has caused Latin American cultural science outside