论文部分内容阅读
同志们: 在全党深入学习江泽民 同志“5·31” 重要讲话精 神,创造优异成绩迎接党的 十六大召开之际,辽宁党刊 集团暨共产党员杂志社在我 市举办首届《共产党员》论 坛,学习贯彻“三个代表”重要思想,总结交流基层党建工作经验,深化党建理论研究,这对于全面加强党的建设具有重要意义。论坛在大连举行也是对大连党的建设的促进与推动。在此我代表中共大连市委对论坛的举办表示衰心的祝贺！对出席论坛的全国党建研究会、中纪委、中组部党建所的领导,以及来自兄弟省市的与会代表表示
Comrades: On the occasion of the entire party’s in-depth study of the important speech made by Comrade Jiang Zemin on May 31 and the creation of outstanding achievements to welcome the convening of the 16th CPC National Congress, Liaoning Party Magazine Group and Communist Party Magazine held the first “Communist Party Member” Forums, studying and implementing the important thinking of the ’Three Represents, summing up their experience in party-building at the grass-roots level and deepening the study on the theory of party building are of great significance to strengthening the party building in an all-round way. The forum held in Dalian is also the promotion and promotion of the party building in Dalian. Here, on behalf of the CPC Dalian Municipal Party Committee, I expressed my heartfelt congratulation on the forum. Attending the forum of the National Party Building Research Association, Central Commission for Discipline Inspection, Central Organization Department of Party Leadership, as well as representatives from brother provinces and municipalities