论文部分内容阅读
在牛津不能错过的10件事（与大學无关）
在牛津不能错过的10件事（与大学无关）
【摘 要】
：
在牛津不能错过的10件事（与大學无关）
【出 处】
：
疯狂英语·高中版
【发表日期】
：
2016年11期
其他文献
参考译文 相传人们建造了一座崭新的教堂，四方的客人都前来参观，纷纷赞叹其壮观宏美！屋顶上的一颗小钉子听着人们将精美建筑的每个部分都夸奖了一遍——唯独没有提到钉子！没有人知道它的存在，钉子对此非常生气，不禁心生嫉妒。 “如果我真的那么无关紧要，那我就算跑路也不会有人在乎呢！”于是钉子把自己拧松，从屋顶上溜了下来，落在泥土上。 那一夜，大雨下个不停，没有钉子固定的木瓦很快就被吹走了，屋顶开始漏水
期刊
参考译文 时装设计师尼娜·麦克勒莫尔肩负重任。尼娜：我认为我要做的是：让女性穿上合适的服装，使她们走进房间时能得到人们的重视。 她是时装界与美国一些最有权势的女性之间的重要桥梁，从大公司董事会到总统竞选活动都有这些女性的身影。尼娜：让我们从简单的说起，以美联储主席珍尼特·耶伦为例。她在国会发言时，是被拍摄最多的时候，她需要令人信服，要让人们觉得她是一个确实知道自己在做什么的人。 麦克勒莫尔从
期刊
也许你正满心欢喜，想着几个小时后就能见到分别已久的爷爷奶奶；也许你正坐在飞机上，期盼着父母许诺已久的假期。可是，航空公司通知你：飞机不能起飞，因为……天太热了；或者，尽管飞机没有超员，但还是太重了，你和其他一些乘客要等下一班机；又或者，你前往的机场被水淹了！天方夜谭吗？不，这一切都是全球变暖惹的祸！别不信，一起来听听这到底是怎么回事吧。 参考译文 主持人：上周末，美国联合航空公司一架飞往菲尼克
期刊
参考译文 主持人：在对抗全球气候变暖的战斗中，科学家们开发了各种各样的技术来阻止碳进入大气层。但我们有一个更简单的想法：为什么不使用大自然的碳捕捉工艺——种植，将所有的碳储藏在地下的土壤中？这位是克里斯汀·奥尔森，你这本书的名字是《土壤将拯救我们》。那么，土壤將如何拯救我们？它为什么可以救我们呢？ 克里斯汀：自从我们的地球形成以来，土壤就一直对气候产生着巨大的影响。土壤在我们脚下有着难以置信的
期刊
“To be or not to be，that is the question.（生還是死，这是一个问题。）”但凡学过英语的人不会不知道这句话。这句话的10个单词都属小儿科，可是，这不等于你就能准确地演绎它。在口语学习中，我们常说语调非常重要，因为一句话既有词汇意义，也有语调意义，而后者往往比内容本身更能表达人的思想、心态。同样的句子，语调不同，表达的意思就不同，甚至相差甚远。这次我们选用的这段
期刊
它脸上小小的“朝天鼻”与身披万缕金丝外衣的形象有点不相配，但你知道吗，在俗称金丝猴的仰鼻猴脸上这个有损“颜值”的特征正是它在高山的生存法宝之一 鼻梁骨的退化可减少高原稀薄空气中呼吸的阻力。它强大的适应本领还有不少呢，赶快往下看吧。当然了，在猴年，只知道一些金丝猴的超强本领是不够的，别忘了到第15页学几个猴气十足的“猴子成语”哦。 参考译文 有一种神秘的猴子，深藏在中国的荒僻山野，科学家已经有
期刊
春秋两季是每年最重要的日本动画档期：名作大作会在这时候上赶着出续篇，新动画则为争夺本季黑马的宝座打个头破血流，还有些小众作品另辟蹊径、自成一派，各路人马为了冲击“年度霸权”拼销量、拼人气、拼噱头，怎一个热闹了得！在这一片喧哗闹腾中，我们熟悉的乌野排球队也将再次走上赛场，要和县内最强的白鸟泽学园高中争夺进军全国的入场券啦！ 参考译文 首先要说明的是，我不喜欢运动番。这是我最不抱希望的动画类型之一
期刊
开学了，相信你已经为新学期的到来做好了准备。也许你對新的学习内容充满好奇，也许你对保持学霸地位信心满满，也许你正摩拳擦掌，准备为明年的高考奋斗九个月。总而言之，你是打算在新的学期里好好学习的。 这当然很好，应该点个赞，但这就够了吗？ 在去年的《开学寄语》里，我们提倡跳出书本，开拓眼界；今年，我们要说，开学只是一种形式。学海无涯，靠一年两次的开学是远远不够的。学习是一辈子的事，学习存在于生活的时
期刊