论文部分内容阅读
2012年初,山東沂水天上王城景區施工,發現一批春秋青銅器,内有帶銘文的兩件,已經任相宏等先生在《中國文物報》上撰文介紹。~([1])兩件器物,據銘文一件是宋國華氏媵女的鼎,一件是江國公族自作的盂,都很重要。其確切時代,要等器物修復後,結合形制紋飾的特徵,才能推定。不過盂的銘文裏有一個字,特别引人注意,有可能爲解決金文研究中的疑謎提供綫索,我想在這裏試作討論。盂上面的銘文共有七行三十八字,兹依原行款隸寫如下:
In early 2012, a group of bronze wares from the Spring and Autumn Period were found in Wangchengcheng Scenic Spot, Yishui, Shandong Province. There were two pieces of inscriptions in the Spring and Autumn Period, and Mr. Xiang Hongzhi and others had written articles on “China’s Cultural Relics.” ~ ([1]) Two pieces of artifacts, according to the inscriptions one is the tripod of the Song Dynasty, Its exact era, to wait for the restoration of artifacts, combined with the characteristics of the shape of ornamentation, to infer. However, there is a word in the gong’s inscription that is particularly attractive and may provide clues for solving the mystery in the study of gold. I would like to discuss it here. There are seven lines and thirty-eight inscriptions on the glenoid, which are written as follows: