【摘 要】
：
相对于国际厂商,国内的服务器厂家具有明显的优势和劣势。优势是不可匹敌的本地化研发、生产、销售渠道和售前、售中、售后服务,低廉的成本带来的价格上的优势,劣势是在更高
论文部分内容阅读
相对于国际厂商,国内的服务器厂家具有明显的优势和劣势。优势是不可匹敌的本地化研发、生产、销售渠道和售前、售中、售后服务,低廉的成本带来的价格上的优势,劣势是在更高层次的技术含量上千国外产品还有一定的差距,当然这种差距正在缩小。除此之外,应该在前瞻性的设计上有所突破。
Relative to international manufacturers, the domestic server manufacturers have obvious advantages and disadvantages. The advantage is unmatched localized R & D, production and sales channels and pre-sale, sale, after-sales service, the low cost of bringing the price advantage, the disadvantage is that at a higher level of technical content of thousands of foreign products there is a certain Of course, the gap is narrowing. In addition, breakthroughs should be made in a forward-looking design.
其他文献
摘要本文从符号学和文学解释学的角度出发,探讨了文学翻译中译者创造性的产生根源和限度。认为文学语言符号本身固有的特殊性——能指优势性和翻译阅读中主体间的不对称交流,共同形成了译者创造性的根源,同时又限制了译者的创造性。 关键词:符号学 文学解释学 译者的创造性 不对称交流 中图分类号:H059 文献标识码:A 文学翻译中译者具有有限的创造性已经是今天译界普遍认同的问题。但对于创造性及创造性
记者丁晔报道 30年来首次在发展中国家举办的、主题为“2000年后的信息科学与技术”的第十六届世界计算机尢会,8月21日在北京国际会议中心隆重召开,会期5天,8个专业167个会
戴尔公司副董事长凯文·罗林斯于8月25日访问了我国,并宣布将子近期在北京建立起产品研究与开发中心,这也是戴尔在海外的唯一一个研究开发中心。此中心初期的任务是开发适合
SCSI RAID硬盘存储是一般服务器存储方式之一,它的使用相对灵活,而且数据的安全性较高。但是也存在着一些问题,比如硬盘的数据传输数据的带宽的限制,控制器的处理能力等等,
目的 建立小儿异丙酚药代学参数的靶控输注(TCI)系统,评价系统的准确性.方法24例ASAⅠ级择期手术小儿,分为2组(n=12),A组:≥3岁且＜5岁;B组:≥5岁且＜10岁,应用连庆泉等报道的小儿异丙酚药代动力学参数以及Stanpump软件,微机连接Graseby 3500输液泵.恒定血浆靶浓度3 μg·ml-1变速输注持续1 h,间断采集动脉血持续1.5 h.用高效液相法测定异丙酚血浆药物浓度
欧洲空间局同步气象卫星今年四月在大气中摄得和云层分离的水汽的照片,将红外波段摄得的水汽象和可见光象相比,可以看见地球上许多地区的上空无云但有水汽。所用波段为5.7～7.
描述了MR—1型电子光学变换器,它包含有一个类似于在—93M型多级转换器应用的时间分析室和一个微通道板象增强器。
Describes the Model MR-1 electronic optical transduce
研究了用自对准制作短沟MOS FET的新技术。进行离子腐蚀时,若将平行离子束从倾斜方向进行照射,抗蚀剂下的阴影部分不会被腐蚀。利用这种效果再与剥离法并用,仅用一次掩模就可
eWEEK(中国)实验室此次测试的四款东芝笔记本新品仍旧保持了原有的传统,它们只是提高了CPU主频、扩大了硬盘容量或者在其它方面的性能上有所增强,但在实质上并没有变化。我
在炮火连天的战争年代,诞生了许多荡气回肠、意义深远的革命歌曲。这些歌曲以其内容直白、旋律动听、朗朗上口等特点广为传唱。它们不仅打动感染了中国人民,而且还赢得了不少