论文部分内容阅读
邂逅西藏一直是我向往的地方。2003年夏天,我从北京出发,踏上了西行的列车。“生活的苦闷,一小半源自生存,一多半源自攀比”。这句话在我身上得到了很好的反证。当我背着六十升的大背包走过大同、平遥、华山的时候,行人无不侧目,得意之际也未免暗暗叫苦。等到了西安同朋友会合,看到体重不到九十斤的Kitty竟然背着四十多斤重的行囊,立即觉得身轻如燕,背在自己身上的那都不叫包了。Kitty的包之所以这么沉,是因为她把睡袋、睡垫都带上了,事后证明这些装备完全是多余的。
Encounter Tibet has always been my longing for place. In the summer of 2003, I set off from Beijing and set foot on the westbound train. “Life’s depression, a small half derived from survival, mostly from the comparisons.” This sentence has been very good in my evidence. When I was carrying a large backpack sixty-liter walk through Datong, Pingyao, Huashan, pedestrians are all eyeballs, occasion proud also secretly crying. Wait until Xi’an rendezvous with friends, see Kitty weighing less than ninety pounds even carrying more than forty pounds of luggage, immediately feel as light as Yan, back in their own body that is not called the package. Kitty’s bag is so heavy, because she put sleeping bags, sleeping pads are brought, and later proved that these equipment is completely redundant.