论文部分内容阅读
《谁是爱尔兰人》是美国华裔作家任璧莲最负盛名的短篇小说集.小说主要描述爱尔兰和中国文化由对峙,融合再到淡化的过程.本篇论文将从人物话语的不同表达形式出发,分析小说中反复出现的直接引语式对话对小说主题的表达所起到的作用.
论《谁是爱尔兰人?》中直接引语的使用及其功能
【摘 要】
：
《谁是爱尔兰人》是美国华裔作家任璧莲最负盛名的短篇小说集.小说主要描述爱尔兰和中国文化由对峙,融合再到淡化的过程.本篇论文将从人物话语的不同表达形式出发,分析小说中
【机 构】
：
天津大学 天津 300000
【出 处】
：
青年时代
【发表日期】
：
2018年21期
其他文献
农村信用社虽几经变革，但始终扮演着我国农村金融主力军的角色，对农村经济发展发挥着至关重要的作用。特别是2003年新一轮改革启动以来，在银监会的指导和组织下，除北京等直辖市及
2014年以来,为了在基础设施建设和公共服务供给领域中借助社会资本的力量,我国政府开始在全国范围内大规模推广政府和社会资本合作(PPP)模式.由于采用PPP模式的目的涉及解决
“网文出海”作为一种跨文化的全球传播活动,创作和翻译共同决定着海外传播的品质.文章分析了中国网络文学作品的外译现状和因由,进而揭示出中国网文作品外译的未来研究方向.
在南京市长江路小学，有一位被后生们称为“婆婆”的长者——全国著名特级教师王兰。许多人见了都很难相信，她竟是一位九十岁的老人！她身上总洋溢着挡也挡不住的热情。 是什么力量使这位被长小教师称为语文教学的“老太君”，如今仍活跃于学校，还执著于教育的岗位？“我爱教育、爱学校、爱孩子、爱年轻教师，人在学校里就感到有劲，感到年轻。”王兰老师说。是的，只要有爱，就会变得年轻。爱，是她从教六十多年的原动力，是她
近几年,中央和地方的一些新闻单位,对乡与乡之间、县与县之间、地市与地市之间、省与省之间特别是几个省之间的接壤地区的报道多起来了。这类新闻可以称之为“边区新闻”,是
2012年9月，承德市教育局举办了第一期校长研修班，我和另外两位校长在南京市长江路小学挂职研修。时间过得真快，离开长小已经一年，那段日子也变成了美好的回忆。记忆中，一位鹤发童颜、一身红装的老人时常出现在脑海，慈祥的笑容、充满爱意的眼睛总带给我温暖和力量，她就是年近90岁的王兰老师。 王兰老师是全国著名特级教师、语文教育专家。1951年投身教育事业，退休之后，仍坚持在长小上班，全心全意培养青年教师
翻译作为沟通不同语言和文化的桥梁,在跨文化交际中起着不可替代的作用.在翻译过程中,译者可以选择让译入语读者靠近作者,使译文比较客观地还原原作的风格与文化内涵;也可以
随着智能建筑概念的不断渗透,医院在新建筑物的设计上引入了新的理念。本文对医院门诊楼的综合布线、安全防范、紧急广播等方面的设计和施工进行了一些讨论。
As the concep
随着汽车产业的迅猛发展，生产经营过程中的不确定因素越来越多，这些使得财务风险出现的可能性与日俱增。据统计，在中国倒闭的企业中，有47％是因为财务问题，且倒闭的主要原因不是因为