论文部分内容阅读
俄罗斯1995年经济形势的基本特点是:整个经济在经历了4年连续大幅度下降后,出现了具有转折性的积极现象。同时,许多经济领域和部门的形势依然相当严峻。 一、积极现象的表现 首先,主要经济指标的降幅大大减小。1995年头9个月的国内总产值较上年同期下降3％(上年同期下降12％)。俄专家估计全年将下降3—4％(上年降幅为15％)。工业产值较上年同期下降3％,估计全年将下
The basic feature of Russia’s economic situation in 1995 is that after the continuous slump in the economy for 4 years in a row, there has been a turning point in positive phenomena. In the meantime, the situation in many economic sectors and sectors remains rather harsh. First, the performance of a positive phenomenon First of all, the major economic indicators have greatly reduced the decline. In the first nine months of 1995, GDP dropped by 3% over the same period of last year (down 12% over the same period of last year). Russian experts estimate it will drop 3-4% over the year (down 15% from the previous year). Industrial output dropped 3% over the same period of last year, and it is estimated that the whole year will be under way