论文部分内容阅读
本文先从讨论翻译美学出发，阐述了诗歌翻译美学，接着在解读《声声慢》的基础上，对美国肯尼思·雷克斯罗斯的《声声慢》译本和我国许渊冲的《声声慢》译本进行了详尽的评析，进一步诠释了诗歌翻译美学。
从翻译美学角度评《声声慢》的两个译本
【摘 要】
：
本文先从讨论翻译美学出发，阐述了诗歌翻译美学，接着在解读《声声慢》的基础上，对美国肯尼思·雷克斯罗斯的《声声慢》译本和我国许渊冲的《声声慢》译本进行了详尽的评析，进
【机 构】
：
南昌陆军学院科文教研室,江西南昌江西公安专科学校基础部
【出 处】
：
疯狂英语：教师版
【发表日期】
：
2010年3期
其他文献
税收政策是政府重要的经济政策 ,当前亟须改变现行增值税、企业所得税以及消费税等主体税种限制投资和消费的规定 ,减轻税收负担 ,将紧缩税收政策改变为积极税收政策 ,加强扩
摘要：本文通过对上一世纪英语教学的简要回顾提出了新世纪有可能出现的几种教学方法：师生合作；方法综合；课程发展观；内容与实质；多种智力；策略教育；实质交际。 关键词：20世纪；21世纪；教学法 ［中图分类号］G642 ［文献标识码］A ［文章编号］1006-2831(2007)01-0011-3 1．引言 中国已经加入世贸组织，既懂外语又有专业的人才是目前经济发展所需要的，这必然
快速消费品企业基层销售人员的流失一直阻碍了企业的发展。一些基层销售人员因为对销售工作认识不足，缺乏对公司的归属感，工作压力大，晋升空间小等原因导致其流动频繁。企业必须
心理契约在人力资源管理中，可以提升管理工作效率，稳定员工队伍。实现企业与员工双赢。构建心理契约的人力资源管理策略，主要是在管理工作中坚持以人为本，帮助员工制订个人职业生
＂网络＂是一种现代信息技术和新的联系方式。网络给当代大学生的思维方式、行为方式、价值取向、心理发展、道德观念已经产生并将继续产生越来越大的影响。因此,必须认真思索并
近年来,农村的经济发展速度飞快,政府提供多种政策扶持,加上福利补贴使得很多非农产业解决了农村剩余劳动力,促进了农村的经济发展。这些方式对于改善农村的劳动力结构都有着
高校学生党建工作是一项重大战略任务，对确保中国特色社会主义事业可持续发展，实现中华民族伟大复兴，具有重要战略意义。加强和改进高校学生党建工作，应做好与高中党建工作的衔接
河北省虽然旅游资源丰富、区位优势明显，但仍有许多地区处于贫困的状态，因此大力发展乡村旅游是促进贫困地区脱贫致富的重要途径。文章分析了河北省乡村旅游扶贫的现状，指出其在
全球化进程的加速促使人们的空间体验发生变化,反映在文学体验上,就是传统的完整的叙述模式被打破,从一统向多元变迁。空间理论强调空间的多元性,为文学尤其是族裔文学的研究
首先介绍计算机自适应测试的国内外研究现状,然后简要介绍自适应测试的理论基础,最后结合目前计算机自适应测试系统的不足,总结其未来的发展趋势。