论文部分内容阅读
我从老年俱乐部回来,客厅里多了一只猫。它蹲坐在那儿,盯着对面墙上相框里,我女儿怀里抱着的那只猫。两只猫一模一样。我不知道它是从哪里来的。它或许从窗户里跳进来,或许是在我开门时,趁我不注意溜进来的,但它总不会是从相框里跑出来的。想到这些,我有些难过。我不喜欢猫,相框里那只猫,很多年前已经被我扔掉了。我也不喜欢老年俱乐部。但这只猫,说不准是从老年俱乐部来的呢。我是被老伴儿逼着去那里晃
I came back from the old age club and got a cat in the living room. It squatted there, staring at the picture frame across the wall, the cat I had in my arms. Two cats exactly the same. I do not know where it came from. It may have jumped in from the window, maybe when I open the door, while I am not careful to sneak in, but it will not come out from the frame. I am saddened to think of it. I do not like cats. The cat in the photo frame was thrown away by me many years ago. I do not like Elderly Club either. But this cat, it is impossible to come from the elderly club yet. I was forced to go there where his wife and children Akira