论文部分内容阅读
谚语作为中国传统文化的一部分,它的产生与当时的社会文化背景密不可分,“男尊女卑”的历史文化理念可在谚语中得到充分体现。通过对涉及性别语素的谚语进行总结,发现性别语素在谚语的语序中大都表现为“男先女后”。本文就以谚语为例,以此窥探出性别因素对谚语语序的影响。谚语中蕴含着丰富的文化内涵,是中国传统文化的重要组成部分,在谚语中我们可以窥探出我国的历史文化背景与风俗传统。中国自古崇尚“男尊女
As a part of traditional Chinese culture, proverb is closely related to the social and cultural background at that time. The historical and cultural concept of ”male and female“ can be fully reflected in the proverb. By summarizing the proverbs related to gender morphemes, we find that gender morphemes mostly display as ”male and female“ after the proverbs. In this paper, we use the example of proverbs to reveal the influence of gender on the sequence of proverbs. Proverbs contain rich cultural connotations and are an important part of Chinese traditional culture. Proverbs provide a glimpse of our historical and cultural backgrounds and customs. China since ancient times respect ”male venerable woman