论文部分内容阅读
《赛德克·巴莱》对传统抗日叙事的改写和突破2011年,魏德圣的电影《赛德克·巴莱》在台湾上演,这部以历史上的雾社事件为中心题材的电影,复现了台湾原住民赛德克族的独特历史文化及其反抗日本奴役的历史,从叙事范式到价值立场,都对传统的抗日叙事做出了新的探索和尝试。1.回到历史现场,还原丰富复杂的历史图景《赛德克·巴莱》在重述历史时努力回避对历史做简单的切割,机械的图解,力图呈现出历史的丰富性、多极性。日
Rewriting and Breaking of the Traditional Anti-Japanese Narratives by “Sidike Balai” In 2011, Wei Tehsheng’s movie “Sidike Balai” was staged in Taiwan. The movie centered on the historical Wushe Incident, The unique history and culture of Taiwan’s aboriginat Saudis and its history of resisting Japanese slavery have now emerged. From the narrative paradigm to the value standpoint, all have made new explorations and attempts on the traditional anti-Japanese narrative. 1. Returning to the historical scene and restoring the rich and complicated historical scene “Sidike Balai” tries hard to avoid the simplistic cutting and mechanical illustration of history in restating history, trying hard to show the richness and multi-polarity of history . day