论文部分内容阅读
作者简介： 兰珊，毕业于南开大学中文系，曾在澳大利亚、美国留学，获硕士学位，现为首都师范大学文学院博士生，研究方向为中国现当代文学，曾在《长城》等报刊发表文学作品多篇。
小河
是从哪一天开始/生命的河流/已经在不知疲倦地流淌/我曾蛰伏在寒冷的冬夜里/如同脆弱的坚冰/却在太阳接近北回归线的日子/化作呢喃的春水/那是渡口/我奔涌的暖流/无数次/在这里/寻找汇入海洋的方向/而绿色大地/苍翠如昨/我们若在此道别/便不会再度重逢
我遥想那个/清澈的夜晚/启明星在天上/十一位水手/在船上/唱响了远行之歌/海妖的一丝烂漫的微笑/藏在波涛的月影里/沧浪之水的浮冰/融化于大海心脏的温热/而海的深处悄然隐匿的/是沉没的古船的故里/离开人间的小人鱼/与邂逅大鱼的老渔夫/都曾在这里度过了/比一生还长久的时光/这里曾是英雄与士兵们/昔日的战场/生锈的记忆匣子中/还藏着他们爱人的信物/璀璨的珍珠点缀着失落的传说/这一片海依旧/珊瑚丛生 海草茂密/风暴过后的蓬莱岛/宁静有如乐园/惟有天堂鸟的音乐/千回百转/摇曳着旅人的幻梦
在热闹的海的狂欢之夜/总有一缕透明的水波/消散在清晨的曦光中/那飘渺的影踪/再难以捕捉/那就是我/一条无名的小河/曾经流淌过的生命/以及浪迹天涯海角之歌
2015.9.26
远行
在某一个寻常的日子/当我们悄然远行/走过脉脉青山/沿着碧水流过的足迹/带着昨日的光影与声色 前行/世界在背后/化为肃然耸立的蒙太奇/我们 在那旷野之上轻声呼唤/只有飞鸟在林间相和/无人知晓/是我们的音乐融入了鸟鸣/还是鸟儿的啼声化入了我们/只是生命里终究
蕴含了太多的秘密/原来世上全部的喧哗/总不及这林间自在的欢唱/而喜悦的刹那/便这样忽然临近/恍如梦境的华彩/映照在水面的波光
2015.5.8
花之岛Island of Plumeria
Every day is a new day/for the blooming of Plumeria/缤纷绽放的是/夏威夷女儿/脸颊的红润/回忆在海风里发酵/滋味甜美如昨/as a piece of cheesecake/恒久不变的夏日时光/被ukulele歌者一再弹唱/沉睡在这里的岁月/有如婴孩的酣梦/被太平洋的水波/温柔地唤醒/日落前的霞光/洒落在静谧的magic island/这一刻的欢喜/甚至与谁和谁无关/只在暖热的白沙上/留下些许/无所顾忌的印记/And the next day is like a place nearby/when I have been raised up /by a song of the ocean breeze
2015.3.24
青年画家的窗
你说/你是画家
透过这扇飘动的窗子/倘若可以看到/空明无际的海岸/你是否愿意/用画笔/栽种一片花林/ 让姑娘和少年/在那树下弹琴
透明的画布上/绽开水乡的青莲/颜色的水滴流淌成河流/就让这世界的潮汐/在你身后退隐/你看那金黄的沙滩上/尽是被放逐的羊群
画卷里延展着异乡的风景/城市的废墟有风吹过/你在窗前/灯火明灭/机器之子/手捧纯真的种籽
窗儿虚掩/向着时光敞开/希望的火种和智慧的苦果/在同一天/发芽滋长/当喧嚣远去/当掌声响起
你说/又是一天
2014.12.11
梦
你是月光下的白桦林/在幻境的雾色里挺立/狄安娜女神所守护的/那一片干净土地的种籽/在晨曦的呢喃中/发芽抽丝
我是盛夏原野上的等候者/太平洋潮水环绕/那一座静默的红色灯塔/遥远的水手扬起帆/波涛的声息里/欢歌流曳
而清晨时分 我们相遇/一个梦/与另一个梦/有多远/有多近/我在你的眼中/句读一整个/消失的夜晚
2011.5.28
旅人
敞篷车一直向前/从密歇根湖/到北方的玉米田/车窗外面/微笑的胖农夫/挥着帆布帽/湿漉漉的街道/没有雪的屋顶/暮色降临
城市空无一人/只有你的夜曲/留下轨迹/荒唐的/一路旅行/用来纪念/那一天/月光下的吉他声/断了的弦/时间/停在最后的颤音/树梢的叶子/都被打湿/你从此不肯哭泣
水泥森林/绵延不断/逼近蔚蓝的海岸线/海鸥/红帆船/盛开的阳伞/几个奔跑的少年/右手/用沙子画你的轮廓/记忆灰飞烟灭/如此彻底
深秋/还可以步行过/温暖的夕阳广场/这个傍晚/故事不堪诉说
孩子在古老教堂/玩弄风琴/风从脚下来去/旅客请坐好
蝴蝶花的头巾/遗失在地下铁/旅客/你的兄弟/是否死在战场/你的爱人/是否回到家乡
孤单的午夜场/电影/与一个人/高地上的新娘/披上纯洁的细白纱/拉比的女儿/默默悲伤/传奇如此动人/海报的黑白照片/都变作消失的时光/你的容颜/在往事里动荡
对白说完/就这么离开/旅途太短/天涯太远/鲜花与墓志铭/太近
2009.11.22
卢米埃尔列车 Train Lumiere
下一站 MUSEUM/nana没有动/不安分的只是车轮/火车来了/七个厢子/黑辫子的姑娘/正在第七个里面
地下的火车在地下跑/地上的火车晃过大桥/桥在河上一动不动/只是水在流/是水在流/Seine River静静流淌/那是一个碧玉般/晶莹的午后
Lumiere兄弟在桥上张望/ 他们的影子浸在波光里/ nana只是匆匆看见/ 心就柔软了/ 好像嫩绿的笋/ 立在雨中
下一站 CINEMA/火车的脚步声说/我带你去那儿/见你的两个哥哥/那是你梦里认得的/只是你还未曾谋面 站台没有动/停不下的是nana的手表/只是1895年的约会/定格在秒针 冰冷的指尖/人们都说终点站已经下雨了/再数三秒钟 就是晴天
2008.6.9
谣 之一：绿
荒野上有一把绿色的椅子。
绿衣人在一旁手舞足蹈，拨弄着光的诗行。
绿椅子上尊贵的客人啊，请你顾盼。
我收起你的靴子，我藏起你的车票，请你驻足，请你停留。
绿衣人的欢笑写在翩迁的诗步里。
他的右耳是月亮，他的左手是桂树。
绿椅子上歇息的姑娘啊，愿你喜悦。
我饲养鸽子，耕种蔷薇，酿了甜酒，采了星光，送你。
绿衣人的悲伤缝在金风的细语里。
他的心是傍晚的葡萄海，波涛里藏着湿漉漉的夕日。
谣 之二：蓝
七个水手对绿衣人说，你去吧，莫再来。
海上只有我们的床榻，没有你的坐椅。
七个水手挽着浪花的裙，藏起他们的小妹。
他们说，妹子，绿岛上的迷音不可信服。
七个水手对他们的船长唱歌，
他们的右手捏着风的杆，待沧海将那帆旗鼓起。
蓝色的水是珍珠的故乡，柔软而明媚。
妹子，蓝船长的帽子里有你的宫殿，九百张门，九百扇窗。
蓝色的水在深深的沙砾上生根，发了芽，抽了枝，结了实。
天空之神派绛朱的鸟雀前来啄那果子，浪花的丝绦却缠住它们的尖嘴。
船长啊，船长，我们的将军，
请差遣我们，我们是七支军队，以鼓角的和乐为你的荣耀。
小妹子在我们的殿里栽种了珊瑚花，装饰了青藻树。
她扫洒了那殿前的阶，袖着手，托着腮，等候我们的凯旋。
谣 之三：红
红帐幕下满是恋日葵，生在孔雀翎的虹桥上。
神女的右手拨开天河，将它们的种子细细埋藏。
河水清浅，浮在云霭的林子之上。
赤花为柱，香叶为弦，鼓着琴瑟。
红帐幕中的父啊，你的儿女正在你的膝下勤劳，
为你罗织商队，安顿客旅。
新郎和新娘正在你的霞光下羞涩含笑，
他们洗净你的杯，以朱雀的美酒款待佳缘。
云霞的神女凝望红河的镜子，轻叹道，
蓝海中的战士啊，不要来，这是你们父的国，你们尚不识得。
红色是牺牲，红色是悲歌，红色是无畏的血与滚烫的泪，
你们尚不识得。
你们的青春在舷板上结了赤色冰，
红河的渡口不在水尽头，你们的船长尚不识得。
2007.9.28
小河
是从哪一天开始/生命的河流/已经在不知疲倦地流淌/我曾蛰伏在寒冷的冬夜里/如同脆弱的坚冰/却在太阳接近北回归线的日子/化作呢喃的春水/那是渡口/我奔涌的暖流/无数次/在这里/寻找汇入海洋的方向/而绿色大地/苍翠如昨/我们若在此道别/便不会再度重逢
我遥想那个/清澈的夜晚/启明星在天上/十一位水手/在船上/唱响了远行之歌/海妖的一丝烂漫的微笑/藏在波涛的月影里/沧浪之水的浮冰/融化于大海心脏的温热/而海的深处悄然隐匿的/是沉没的古船的故里/离开人间的小人鱼/与邂逅大鱼的老渔夫/都曾在这里度过了/比一生还长久的时光/这里曾是英雄与士兵们/昔日的战场/生锈的记忆匣子中/还藏着他们爱人的信物/璀璨的珍珠点缀着失落的传说/这一片海依旧/珊瑚丛生 海草茂密/风暴过后的蓬莱岛/宁静有如乐园/惟有天堂鸟的音乐/千回百转/摇曳着旅人的幻梦
在热闹的海的狂欢之夜/总有一缕透明的水波/消散在清晨的曦光中/那飘渺的影踪/再难以捕捉/那就是我/一条无名的小河/曾经流淌过的生命/以及浪迹天涯海角之歌
2015.9.26
远行
在某一个寻常的日子/当我们悄然远行/走过脉脉青山/沿着碧水流过的足迹/带着昨日的光影与声色 前行/世界在背后/化为肃然耸立的蒙太奇/我们 在那旷野之上轻声呼唤/只有飞鸟在林间相和/无人知晓/是我们的音乐融入了鸟鸣/还是鸟儿的啼声化入了我们/只是生命里终究
蕴含了太多的秘密/原来世上全部的喧哗/总不及这林间自在的欢唱/而喜悦的刹那/便这样忽然临近/恍如梦境的华彩/映照在水面的波光
2015.5.8
花之岛Island of Plumeria
Every day is a new day/for the blooming of Plumeria/缤纷绽放的是/夏威夷女儿/脸颊的红润/回忆在海风里发酵/滋味甜美如昨/as a piece of cheesecake/恒久不变的夏日时光/被ukulele歌者一再弹唱/沉睡在这里的岁月/有如婴孩的酣梦/被太平洋的水波/温柔地唤醒/日落前的霞光/洒落在静谧的magic island/这一刻的欢喜/甚至与谁和谁无关/只在暖热的白沙上/留下些许/无所顾忌的印记/And the next day is like a place nearby/when I have been raised up /by a song of the ocean breeze
2015.3.24
青年画家的窗
你说/你是画家
透过这扇飘动的窗子/倘若可以看到/空明无际的海岸/你是否愿意/用画笔/栽种一片花林/ 让姑娘和少年/在那树下弹琴
透明的画布上/绽开水乡的青莲/颜色的水滴流淌成河流/就让这世界的潮汐/在你身后退隐/你看那金黄的沙滩上/尽是被放逐的羊群
画卷里延展着异乡的风景/城市的废墟有风吹过/你在窗前/灯火明灭/机器之子/手捧纯真的种籽
窗儿虚掩/向着时光敞开/希望的火种和智慧的苦果/在同一天/发芽滋长/当喧嚣远去/当掌声响起
你说/又是一天
2014.12.11
梦
你是月光下的白桦林/在幻境的雾色里挺立/狄安娜女神所守护的/那一片干净土地的种籽/在晨曦的呢喃中/发芽抽丝
我是盛夏原野上的等候者/太平洋潮水环绕/那一座静默的红色灯塔/遥远的水手扬起帆/波涛的声息里/欢歌流曳
而清晨时分 我们相遇/一个梦/与另一个梦/有多远/有多近/我在你的眼中/句读一整个/消失的夜晚
2011.5.28
旅人
敞篷车一直向前/从密歇根湖/到北方的玉米田/车窗外面/微笑的胖农夫/挥着帆布帽/湿漉漉的街道/没有雪的屋顶/暮色降临
城市空无一人/只有你的夜曲/留下轨迹/荒唐的/一路旅行/用来纪念/那一天/月光下的吉他声/断了的弦/时间/停在最后的颤音/树梢的叶子/都被打湿/你从此不肯哭泣
水泥森林/绵延不断/逼近蔚蓝的海岸线/海鸥/红帆船/盛开的阳伞/几个奔跑的少年/右手/用沙子画你的轮廓/记忆灰飞烟灭/如此彻底
深秋/还可以步行过/温暖的夕阳广场/这个傍晚/故事不堪诉说
孩子在古老教堂/玩弄风琴/风从脚下来去/旅客请坐好
蝴蝶花的头巾/遗失在地下铁/旅客/你的兄弟/是否死在战场/你的爱人/是否回到家乡
孤单的午夜场/电影/与一个人/高地上的新娘/披上纯洁的细白纱/拉比的女儿/默默悲伤/传奇如此动人/海报的黑白照片/都变作消失的时光/你的容颜/在往事里动荡
对白说完/就这么离开/旅途太短/天涯太远/鲜花与墓志铭/太近
2009.11.22
卢米埃尔列车 Train Lumiere
下一站 MUSEUM/nana没有动/不安分的只是车轮/火车来了/七个厢子/黑辫子的姑娘/正在第七个里面
地下的火车在地下跑/地上的火车晃过大桥/桥在河上一动不动/只是水在流/是水在流/Seine River静静流淌/那是一个碧玉般/晶莹的午后
Lumiere兄弟在桥上张望/ 他们的影子浸在波光里/ nana只是匆匆看见/ 心就柔软了/ 好像嫩绿的笋/ 立在雨中
下一站 CINEMA/火车的脚步声说/我带你去那儿/见你的两个哥哥/那是你梦里认得的/只是你还未曾谋面 站台没有动/停不下的是nana的手表/只是1895年的约会/定格在秒针 冰冷的指尖/人们都说终点站已经下雨了/再数三秒钟 就是晴天
2008.6.9
谣 之一：绿
荒野上有一把绿色的椅子。
绿衣人在一旁手舞足蹈，拨弄着光的诗行。
绿椅子上尊贵的客人啊，请你顾盼。
我收起你的靴子，我藏起你的车票，请你驻足，请你停留。
绿衣人的欢笑写在翩迁的诗步里。
他的右耳是月亮，他的左手是桂树。
绿椅子上歇息的姑娘啊，愿你喜悦。
我饲养鸽子，耕种蔷薇，酿了甜酒，采了星光，送你。
绿衣人的悲伤缝在金风的细语里。
他的心是傍晚的葡萄海，波涛里藏着湿漉漉的夕日。
谣 之二：蓝
七个水手对绿衣人说，你去吧，莫再来。
海上只有我们的床榻，没有你的坐椅。
七个水手挽着浪花的裙，藏起他们的小妹。
他们说，妹子，绿岛上的迷音不可信服。
七个水手对他们的船长唱歌，
他们的右手捏着风的杆，待沧海将那帆旗鼓起。
蓝色的水是珍珠的故乡，柔软而明媚。
妹子，蓝船长的帽子里有你的宫殿，九百张门，九百扇窗。
蓝色的水在深深的沙砾上生根，发了芽，抽了枝，结了实。
天空之神派绛朱的鸟雀前来啄那果子，浪花的丝绦却缠住它们的尖嘴。
船长啊，船长，我们的将军，
请差遣我们，我们是七支军队，以鼓角的和乐为你的荣耀。
小妹子在我们的殿里栽种了珊瑚花，装饰了青藻树。
她扫洒了那殿前的阶，袖着手，托着腮，等候我们的凯旋。
谣 之三：红
红帐幕下满是恋日葵，生在孔雀翎的虹桥上。
神女的右手拨开天河，将它们的种子细细埋藏。
河水清浅，浮在云霭的林子之上。
赤花为柱，香叶为弦，鼓着琴瑟。
红帐幕中的父啊，你的儿女正在你的膝下勤劳，
为你罗织商队，安顿客旅。
新郎和新娘正在你的霞光下羞涩含笑，
他们洗净你的杯，以朱雀的美酒款待佳缘。
云霞的神女凝望红河的镜子，轻叹道，
蓝海中的战士啊，不要来，这是你们父的国，你们尚不识得。
红色是牺牲，红色是悲歌，红色是无畏的血与滚烫的泪，
你们尚不识得。
你们的青春在舷板上结了赤色冰，
红河的渡口不在水尽头，你们的船长尚不识得。
2007.9.28