论文部分内容阅读
在安徽省第四届艺术节上,大型现代庐剧《樊氏狗肉铺》,有幸调往合肥主会场参加全省汇报展出并获得多项奖励。我在剧中担任了樊贵这一主要角色,由于我对这一艺术形象塑造下了一番功夫,得到了专家评委和观众的认可,夺得该剧全部奖项中的最高奖——表演一等奖。在欣喜之余,不忘总结经验,重新审视成功的关键所在,这将对我以后的表演艺术的提高发展,都会大有裨益。以下是我对“樊贵”舞台形象塑造的若干总结。 《樊氏狗肉铺》是我区作家创作的剧本,几年间数易其稿,曾在省剧本讨论会上获得好评,并被省刊发表。此次为首次搬上舞台,如何从剧本到舞台展现,无任何可借鉴,纯系创作,难度很大;再者,从角色类型来说,我虽属应工老生,与剧本角色相符,但本子的风格含寓讽刺喜剧的因素,又有悖于我正剧老生行当。担任这个剧目的主演,对我思想上和艺术处理上的压力都相当大的。然而,我没有畏惧,还是接下了任务,为了塑造好这一角色,首先在思想上打消一切顾虑,相信自己的实力,然后全身心地投入到艺术创作中去。
At the 4th Art Festival in Anhui Province, the large-scale modern Lu Opera “fan’s dog shop” was fortunate to be transferred to the main venue of Hefei to participate in the province’s report and get a number of awards. I played the main role of Fan Gui in the play. Because of my efforts in shaping this artistic image, I got the approval of expert judges and audiences and won the highest prize of all the awards in the drama - Award. In the joy of joy, do not forget to sum up experience, re-examine the key to success, which will improve the development of my future performance will be of great benefit. The following is my summary of the “Fan Gui” stage image shaping. “Fan’s dog shop” is a script written by our writers, a few years a few drafts, has won critical acclaim in the provincial script discussion, and was published in the province. This is the first time that we have moved onto the stage and how we can demonstrate it from the script to the stage without any reference to pure lines of work. Moreover, from the role type, The style of the book contains elements of satirical comedy, but also contrary to the current actress I am playing. As the protagonist of this play, my pressure on the ideological and artistic treatment are quite large. However, I am not afraid, or take the task, in order to shape this role, first of all in the mind to dispel all concerns, trust their own strength, and then devoted themselves to artistic creation go.