【摘 要】
:
矛盾修辞法(oxymoron)通过揭示两种事物互相矛盾的性质,用以互相衬托,使事物的特点显得更加鲜明突出,同时也造成一种出人意外、引人入胜的效果。本文试图从矛盾修辞法的结构
【机 构】
:
河南财经学院经贸外语系 郑州大学外语学院
论文部分内容阅读
矛盾修辞法(oxymoron)通过揭示两种事物互相矛盾的性质,用以互相衬托,使事物的特点显得更加鲜明突出,同时也造成一种出人意外、引人入胜的效果。本文试图从矛盾修辞法的结构构成、语用功能及其翻译三个方面谈一谈矛盾修辞法的特点,以期能够好的帮助读者体会其独特的修辞特点和感染力。
Oxymoron, by revealing the contradictory nature of the two things, sets off the distinctive features of things and at the same time creates an unexpected and compelling effect. This article attempts to talk about the characteristics of the contradictory rhetoric from the structural formation of the contradictory rhetoric, the pragmatic function and its translation, with a view to helping readers to understand their unique rhetorical features and appeal.
其他文献
回首春来秋去的日子,年幼的我们,在文学的海洋里拾贝捡金.我们,一同读孔孟之言,悟李杜之诗;积智慧之石,建文学宝塔,领悟人生的真谛……六年,我们共同走过,感受春的温柔、夏的
童心姐姐,你就叫我“折翅”吧!可能这个名字有点怪,但是我就和这名字一样,像一只折了翅的小鸟,没自由、没选择.不久前我读了一本书,是“可爱淘”的作品集.其中,《那小子真帅
过把游戏瘾-打屁虫寒假里,我最想做的事就是,把“垂涎”已久的游戏打个够,好好地解解谗.什么《星际争霸》、《红色警戒》、《大富翁》……一提起这些名字,就让我热血沸腾,想
摘要人际关系的好坏是影响领导者成功的一个重要因素,因此,要建立和谐的校园环境,高校领导者必须了解人际关系建立的条件及其障碍性因素,并掌握建立和谐人际关系的方法和途径,以提升自己的影响力,促进高校的和谐发展。 关键词高校 领导者 和谐人际关系 中图分类号:G647文献标识码:A 学校是一个小的社会组织,教师与职员之间、教职工与领导之间、领导与领导之间,无疑也构成了一张错综复杂的高校人际关系
一般谈论星座,我们通常意义上指的是我们的太阳星座,也就是只要知道一个人的阳历出生日期,就可以知道是什么星座.然而只知道太阳星座是不够的,它不能帮助我们全面地了解一个
摘要本文从现代大学生个体视角,以湖北某高校为例,对寝室文化的内涵、寝室文化建设的现状、寝室文化建设的途径等方面进行了阐述,并提出了一些建议。 关键词大学生寝室 寝室文化 建设 中图分类号:G64文献标识码:A 寝室文化是以寝室成员为主体,以寝室为主要空间,依托社会文化背景,在寝室生活与活动中表现出来的物质形式与精神形式的组合,是校园文化的重要组成部分。随着高等教育和社会文化的发展,寝室文
【内容摘要】本文分析了在媒介融合背景下,新媒体侵犯传统媒体版权的事件,认为为了更好地促进传统媒体在版权 保护方面的转型,我国应建构一个各司其职、相互配合的传统报刊版权分级管理体系。 【关键词】版权管理;媒介融合;传统报刊 在媒介融合背景下,信息传播的渠道已经由纸质报刊、广播电视等逐步扩展到新型媒介,随之而来的是,新媒体侵犯传统媒体版权的事件也日益增多。 然而,当前我国传统报刊的版权还没有随之
走在山道上,阳光透过苍翠的绿叶洒向大地.伴着那悠扬婉转的琴声,呼吸着清凉的空气,高耸入云的雪山被光芒四射的太阳照亮, 山上的雪化成泉水流下,湿润的草丛显出油油的绿意.过
笔者对南方某高校以深度访谈和问卷调查的方式进行了有关大学生媒体消费习惯的调查.调查发现,大学生媒体消费基本都是以获取信息、休闲娱乐为主要目的.在主流媒体中,除广播、