国家意志与《美术理论资料》的译介

来源 :中国美术馆 | 被引量 : 0次 | 上传用户:maferhipo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《美术理论资料》是中央美术学院华东分院(现中国美术学院)20世纪50年代后期以介绍苏联美术理论为主的刊物,从1957年4月至1958年12月共出版18期。建国后,中央美术学院华东分院成立了美术理论编译室,组织了一支由倪焕之、赵琦、朱金楼、钱景长、杨成寅、严摩罕、林文霞等组成的翻译队伍。《美术理论资料》延续了中央美术学院华东分院50年代初期开始的翻译传统,是继学报《美术座谈》和《美术参考资料》之后,华 Art Theory Materials is a publication of East China Branch of the Central Academy of Fine Arts (now China Academy of Art) published in the late 1950s to introduce Soviet art theory. From April 1957 to December 1958, there were 18 issues in total. After the founding of the People’s Republic of China, the East China Branch of the Central Academy of Fine Arts set up a compilation room of art theory and organized a translation team consisting of Ni Huanzhi, Zhao Qi, Zhu Jinlou, Qian Jingchang, Yang Chengyin, Yan Mohan and Lin Wenxia. “Art Theory Data” continues the translation tradition started by the East China Branch of the Central Academy of Fine Arts in the early 1950s. Following the publication of “Fine Arts Symposium” and “Art Reference Materials” of the journal,
其他文献
我国对音视频产品的监管,使用现行GB8898标准,出口欧盟音视频产品需符合EN60065,都对应国际标准IEC60065.
通过津秦客运专线北戴河火车站既有雨棚改造工程的实践,介绍了雨棚主桁架改造的总体思路及火车站雨棚改造过程中腹杆加强、支撑架搭设、雨棚桁架切割及雨棚桁架滑移等各项技
近几年,搭配作为词汇深度知识不可缺少的一部分越来越受重视,是现代语言学尤其是应用语言学一个研究热点。搭配一直被认为是妨碍二语词汇习得的主要障碍之一,因此,对搭配这一领域
法裔美国作家杰克·凯鲁亚克的小说《在路上》是“垮掉的一代”的文学圣经,小说描述了二十世纪五十年代美国社会中,两个“垮掉”流浪汉迪安·莫里亚迪与萨尔·帕里迪斯波西米亚
《燕行录全集》100卷,是目前为止收录“朝天录”和“燕行录”文献最多、最全的丛书,涵盖“朝天录”、“燕行录”著述计380余种,其中蕴含戏曲文化资料极为丰富。据笔者统计,共有58
草婴,1923年生人,原名盛俊峰,浙江镇海人。我国首屈一指的俄国文学翻译大家。作为中国译界大师级人物,草婴皓首穷经,辛勤笔耕。他先后荣获俄罗斯“高尔基文学奖”(是中国唯一
工业化创造供给,城镇化创造需求。当前我国很多行业已出现供过于求、产能过剩。积极地科学地推进城镇化建设可以释放大量的有效需求,可以促进经济持续较快发展。大幅度地提高城
目的通过分析对比早孕终止妊娠的不同方法,探讨其方法选择,为临床咨询提供详实的方案。方法收集本院2008年自愿选用药物流产1 013例,自愿选用无痛人流2 424例,对比流产时出血
同声传译是口译所有形式中难度最大,对译员要求最高的一种,是用一种语言(译入语)把另外一种语言(原语)所表达的思想内容,以与原语发言人几乎相同的速度,用口头形式准确表达出
招标投标作为一种重要的交易方式,在我国被广泛运用,在产生积极成效的同时,招标投标中也存在一些亟待解决的问题,尤其是最低价中标办法的错用和滥用,严重扰乱市场、阻碍正当竞争、