论文部分内容阅读
戏曲界有句俗话,叫“救场如救火”。在春节期间,中国京剧院发生的一起“熊熊大火”,被悄悄地“扑灭”了。龙年的春节,人们比往年更加兴高彩烈,家家欢聚一堂,共度佳节。然而,中国京剧院三团的著名程派青衣演员张曼玲,却与众不同,她既没有去筹备年货,也顾不上与亲人团聚,甚至,节前已定好的亲友之间的约会,她都一律“敬告爽约”……原来,新组成的中国京剧院四团,以坚强的阵容和丰富的剧目,将在人民剧场举行春节建团公演。从初一到初六的戏票,早在演出之前,就被抢购一空。正当广大京剧爱好者、翘首律望,欲饱眼福之际,四团主要演员杨春霞、孙岳,却意外地、相继患了重感冒,因而嗓音失润,竟一字不出。一场停演、退票的险情出现了。人们心急如焚,坐卧不宁。在此紧要的时刻,为了对观众负责,保证节日演出任务的完成,四团领导当机立断地做出决定:原计
There is a saying in the opera circles that “salvation is like fire fighting.” During the Spring Festival, a “raging fire” at the Peking Opera Theater was quietly “extinguished.” Dragon Spring Festival, people are more spirited than in previous years, everyone gathered together for a good holiday. However, Zhang Muling, a famous Tsinghua-based performer at the three Chinese Peking Opera troupes, is different from the others. She neither prepared for the New Year’s goods nor for reunited with her relatives. She even had appointments with friends and relatives that had been set before the holiday. All “Tell the truth” ...... It turned out that the newly formed four Chinese Peking Opera Theater, with a strong lineup and a rich repertoire, will be held in the People’s Theater Spring Festival construction group performance. From the first to sixth tickets, as long ago before the show, they were sold out. Just as the majority of Beijing opera lovers, looking forward to looking forward to, for the sake of the eyes of the occasion, the four main actors Yang Chunxia, Sun Yue, but unexpectedly, have suffered from a cold, so the voice lost, actually could not get out. A stop speech, refund of the danger appeared. People anxious, restless restless. At this critical moment, in order to be responsible for the audience, to ensure the completion of the festival performance tasks, the leadership of the four groups make decisive decisions: the original plan