论文部分内容阅读
摘要：研究传统的价值在于能从中找寻一些对现代设计图案的启发。文章通过对传统艺术的研究来深刻理解古老首饰制作的传统工艺其表达方式，从而进一步将其应用到现代首饰设计中来。
关键词：传统;现代;图案;首饰;设计;制作
随着现代化的科技高度发展，珠宝首饰从首饰保值、收藏的奢侈品逐渐变成了大众平民追逐和喜爱的消费品，如今珠宝首饰已经成为大众新的消费热点。在众多的具有“现代感”的首饰设计中也出现了大量传统的图案。而这些中国式的传统装饰具有“吉祥”寓意特征，这也是延续上下几千万年永恒的主题。实际上，每个时代的人都是传统的延续者，同时也是时代现状的创造者。我们应以科学的态度来研究传统艺术，并将传统艺术较好地运用到首饰设计中去，为首饰的个性化提供大的发展空间，为首饰业添砖加瓦。
我国制作首饰的传统艺术源远流长，发展至今已有几千年的历史。早在文字诞生之前，先民就开始用图形来传达思想与沟通感情，新石器时代的彩陶纹与刻绘在岩壁上的岩石刻等等，这些不仅记载下了先民对自然的理解与期盼，同时也成为了人类最早的图形艺术。中国的图案艺术不仅起源早，而且不断得到发展，虽然发展缓慢，但从未中断如商代青铜器上的饕餮图案;春秋战国时期的蝌蚪文、梅花篆;汉代漆器上的凤形，唐代的宝相花纹，以及后来出现的金文形态等等。中国传统纹样资源极为丰富，他们在自己的发展和演变中，既有一以贯之的脉络，又有多姿多彩的风貌，显示出独特深厚，并富有中国民族精神和中华传统魅力的元素记入其中。这些图案随着时间的推移，历史的发展而不断地沉淀、延伸、衍变……从而形成中国独具有的传统艺术，凝聚了中华民族几千年的智慧。
一、从古至今世世代代，人们之所以反反覆覆地描摹着一些同样的图案，不仅仅是因为它的外形具有多么美好的欣赏价值，更重要的是在于我们所看到的这些传统图形，后面蕴藏着更多更深的吉祥寓意。“吉祥”本意为美好的预兆，吉者，福善之事;祥者，嘉庆之征。吉祥是对未来的希望和祝福，具有理想的色彩。吉祥是对万事万物希冀祝福的心理意愿和生活追求。它从这方面反映了装饰至善至美的本质，中国传统纹样背后的“意”是人们迷恋其造型的关键。不论古人还是现代人对美好的事物都一样的心存向往，故而传统纹样蕴涵着吉祥，意味同样适用于现代珠宝首饰设计中。
二、在现代珠宝首饰设计中通常运用了人物、走兽、花鸟、器物等形象和一些传统图案造型。先民用谚语、吉语及神话故事为题材，通过借喻、比拟、双关、象征及谐音的表现手法构成“一句吉语一幅图案”的表现形式，反映人民对美好生活的追求和向往，充分体现了首饰文化的精髓。珠宝首饰中的中国传统图案内容丰富、形式多样，大体都反映人们对幸福生活的追求和祝愿。吉祥如意在首饰设计中主要用龙、凤、祥云、灵芝、如意等表示，一龙一凤和祥云，龍代表兽类动物的图腾部落，凤代表鸟类动物的图腾部落，两个部落冲突，龙胜合并了凤，从此，天下太平，五谷丰登，高贵吉祥的表现祥云代表有好的预兆，表示对美好未来的祝愿。现代结婚之喜比作龙凤呈祥表示，夫妻喜庆百年好合。
①长寿多福类：在首饰设计中主要用寿星、福星、禄星，他们专管人间祸福、福禄、寿命。在图案中往往由手持蟠桃的寿星、鹿和蝙蝠组成，象征幸福、富有、长寿，寓意：福禄寿喜。
②家和兴旺类：表示希望夫妻和睦、家丁兴旺。首饰设计中主要用鸳鸯、并蒂莲、白头鸟、鱼、荷叶等表示，这类图案往往为结婚喜庆礼品相赠，或表示夫妻恩爱，家和万事兴。
③安宁平和类：表示现代社会里人们对安定生活的向往，代表的图案有：宝瓶、如意等。一些常年在外工作或生活漂泊不定的人佩戴，以寄托家人对他的平安祝福。
④事业腾飞类：象征人们对这个人成就和仕途前程的向往和祝愿。代表的图案主要用荔枝、桂圆、核桃，果实都是圆形，圆与元同音，连中三元，寓意夺得科举考试中乡试、会试、殿试的第一名。
⑤辟邪消灾类：表示人们在某种神灵保护下，生活顺利、事业顺心、身体健康、万事如意。代表性的图案用观音、佛、钟馗、关公、张飞来表示。当人们有病时会带钟馗、关公、张飞等首饰，期望能尽快驱除病魔，使身体康复，从精神上给人一种念想。
中国传统艺术中，图案形式多样，寓意丰富，数不胜数。汇集了中华文化的丰富内涵是华夏传统文化的一朵耀目的奇葩珠宝首饰，在对人进行装饰美化的同时，还在于人们精神感受，代为人们精神寄托的直观物质表达形式。在强调个性化和注重精神感受的现代，佩戴蕴藏有丰富东方文化内涵的首饰，将更能体现自己的品位。
将传统艺术与现代珠宝首饰设计相结合，这不仅要求设计者运用敏锐的触觉去提炼和挖掘蕴藏在人们背后的“意”，将这些元素结合，重新演绎创作焕然一新的时尚首饰，因为不论是古人还是现代人对美好事物都一样的心存向往。
三、传统艺术在现代首饰中的体现
首饰是指佩戴在人身上的装饰品，泛指以贵重金属宝石等加工而成的耳环、项链、戒指、手镯、手链等首饰，也一般以装饰人体，也具有表现社会地位，显示财富等意义。
现代首饰不仅仅是现代、前卫的主体，那份怀旧的心情也是现代首饰常常眷顾的。设计师结合传统的古韵味，设计出具有深厚文化底蕴的首饰，在给人一种传统文化中寻根溯源之感的同时，又不失现代的气息，这种富有特色的现代首饰同现代艺术品一样，它的知识既不是任意的，也不是单纯的造型和色彩组成的形式，而是某种观念情感元素的正确解释者。
设计师可以将中国传统工艺的一些技法如金、银、篆刻技艺运用到珠宝首饰设计中，是古典气质与现代造型相结合，设计师可以在其作品设计中加入中国特色的朱红、翠绿、柠黄等颜色，以独特工艺的形式呈现，从而设计出更具民族特色风格的饰物。设计师还可以在其设计的作品中加入中国古文学造型体现出返璞归真的生活追求。
总而言之在现代首饰设计方面，我们既要尊重民族意识的独特性，体现中华民族的审美心理，又要反映现代人的内在精神追求，现代首饰设计师们在创新的同时，可以更多地从民族传统中汲取相关元素，在传统与时尚的隧道中穿梭、嫁接民族的工艺。使现代珠宝首饰在极具浓郁的民族气息的同时丰富首饰的多元化，使传统与现代文化间的精髓相互融合，相互制衡、和谐的发展，创造出富有东方韵味的民族首饰。
结论：研究传统工艺，在图案中寻找一些对现代首饰设计的启发。从而进一步将其运用到现代首饰的设计中来。
参考文献
[1]余兰中国传统图案在首饰设计中的应用[J].艺术研究，2014（05）
[2]缪妙.论中国传统吉祥纹样在现代首饰设计中的运用[J]南京艺术学院2013（03）
作者简介：张嫦娥（1981-3），性别：女，民族：汉，籍贯：浙江丽水，职务/职称：助理工艺美术师，学历：大专，单位：绍兴市满春园珠宝，研究方向：传统与现代首饰设计。单位所在省市邮编：浙江绍兴312000
（绍兴市满春园珠宝 浙江 绍兴 312000）
关键词：传统;现代;图案;首饰;设计;制作
随着现代化的科技高度发展，珠宝首饰从首饰保值、收藏的奢侈品逐渐变成了大众平民追逐和喜爱的消费品，如今珠宝首饰已经成为大众新的消费热点。在众多的具有“现代感”的首饰设计中也出现了大量传统的图案。而这些中国式的传统装饰具有“吉祥”寓意特征，这也是延续上下几千万年永恒的主题。实际上，每个时代的人都是传统的延续者，同时也是时代现状的创造者。我们应以科学的态度来研究传统艺术，并将传统艺术较好地运用到首饰设计中去，为首饰的个性化提供大的发展空间，为首饰业添砖加瓦。
我国制作首饰的传统艺术源远流长，发展至今已有几千年的历史。早在文字诞生之前，先民就开始用图形来传达思想与沟通感情，新石器时代的彩陶纹与刻绘在岩壁上的岩石刻等等，这些不仅记载下了先民对自然的理解与期盼，同时也成为了人类最早的图形艺术。中国的图案艺术不仅起源早，而且不断得到发展，虽然发展缓慢，但从未中断如商代青铜器上的饕餮图案;春秋战国时期的蝌蚪文、梅花篆;汉代漆器上的凤形，唐代的宝相花纹，以及后来出现的金文形态等等。中国传统纹样资源极为丰富，他们在自己的发展和演变中，既有一以贯之的脉络，又有多姿多彩的风貌，显示出独特深厚，并富有中国民族精神和中华传统魅力的元素记入其中。这些图案随着时间的推移，历史的发展而不断地沉淀、延伸、衍变……从而形成中国独具有的传统艺术，凝聚了中华民族几千年的智慧。
一、从古至今世世代代，人们之所以反反覆覆地描摹着一些同样的图案，不仅仅是因为它的外形具有多么美好的欣赏价值，更重要的是在于我们所看到的这些传统图形，后面蕴藏着更多更深的吉祥寓意。“吉祥”本意为美好的预兆，吉者，福善之事;祥者，嘉庆之征。吉祥是对未来的希望和祝福，具有理想的色彩。吉祥是对万事万物希冀祝福的心理意愿和生活追求。它从这方面反映了装饰至善至美的本质，中国传统纹样背后的“意”是人们迷恋其造型的关键。不论古人还是现代人对美好的事物都一样的心存向往，故而传统纹样蕴涵着吉祥，意味同样适用于现代珠宝首饰设计中。
二、在现代珠宝首饰设计中通常运用了人物、走兽、花鸟、器物等形象和一些传统图案造型。先民用谚语、吉语及神话故事为题材，通过借喻、比拟、双关、象征及谐音的表现手法构成“一句吉语一幅图案”的表现形式，反映人民对美好生活的追求和向往，充分体现了首饰文化的精髓。珠宝首饰中的中国传统图案内容丰富、形式多样，大体都反映人们对幸福生活的追求和祝愿。吉祥如意在首饰设计中主要用龙、凤、祥云、灵芝、如意等表示，一龙一凤和祥云，龍代表兽类动物的图腾部落，凤代表鸟类动物的图腾部落，两个部落冲突，龙胜合并了凤，从此，天下太平，五谷丰登，高贵吉祥的表现祥云代表有好的预兆，表示对美好未来的祝愿。现代结婚之喜比作龙凤呈祥表示，夫妻喜庆百年好合。
①长寿多福类：在首饰设计中主要用寿星、福星、禄星，他们专管人间祸福、福禄、寿命。在图案中往往由手持蟠桃的寿星、鹿和蝙蝠组成，象征幸福、富有、长寿，寓意：福禄寿喜。
②家和兴旺类：表示希望夫妻和睦、家丁兴旺。首饰设计中主要用鸳鸯、并蒂莲、白头鸟、鱼、荷叶等表示，这类图案往往为结婚喜庆礼品相赠，或表示夫妻恩爱，家和万事兴。
③安宁平和类：表示现代社会里人们对安定生活的向往，代表的图案有：宝瓶、如意等。一些常年在外工作或生活漂泊不定的人佩戴，以寄托家人对他的平安祝福。
④事业腾飞类：象征人们对这个人成就和仕途前程的向往和祝愿。代表的图案主要用荔枝、桂圆、核桃，果实都是圆形，圆与元同音，连中三元，寓意夺得科举考试中乡试、会试、殿试的第一名。
⑤辟邪消灾类：表示人们在某种神灵保护下，生活顺利、事业顺心、身体健康、万事如意。代表性的图案用观音、佛、钟馗、关公、张飞来表示。当人们有病时会带钟馗、关公、张飞等首饰，期望能尽快驱除病魔，使身体康复，从精神上给人一种念想。
中国传统艺术中，图案形式多样，寓意丰富，数不胜数。汇集了中华文化的丰富内涵是华夏传统文化的一朵耀目的奇葩珠宝首饰，在对人进行装饰美化的同时，还在于人们精神感受，代为人们精神寄托的直观物质表达形式。在强调个性化和注重精神感受的现代，佩戴蕴藏有丰富东方文化内涵的首饰，将更能体现自己的品位。
将传统艺术与现代珠宝首饰设计相结合，这不仅要求设计者运用敏锐的触觉去提炼和挖掘蕴藏在人们背后的“意”，将这些元素结合，重新演绎创作焕然一新的时尚首饰，因为不论是古人还是现代人对美好事物都一样的心存向往。
三、传统艺术在现代首饰中的体现
首饰是指佩戴在人身上的装饰品，泛指以贵重金属宝石等加工而成的耳环、项链、戒指、手镯、手链等首饰，也一般以装饰人体，也具有表现社会地位，显示财富等意义。
现代首饰不仅仅是现代、前卫的主体，那份怀旧的心情也是现代首饰常常眷顾的。设计师结合传统的古韵味，设计出具有深厚文化底蕴的首饰，在给人一种传统文化中寻根溯源之感的同时，又不失现代的气息，这种富有特色的现代首饰同现代艺术品一样，它的知识既不是任意的，也不是单纯的造型和色彩组成的形式，而是某种观念情感元素的正确解释者。
设计师可以将中国传统工艺的一些技法如金、银、篆刻技艺运用到珠宝首饰设计中，是古典气质与现代造型相结合，设计师可以在其作品设计中加入中国特色的朱红、翠绿、柠黄等颜色，以独特工艺的形式呈现，从而设计出更具民族特色风格的饰物。设计师还可以在其设计的作品中加入中国古文学造型体现出返璞归真的生活追求。
总而言之在现代首饰设计方面，我们既要尊重民族意识的独特性，体现中华民族的审美心理，又要反映现代人的内在精神追求，现代首饰设计师们在创新的同时，可以更多地从民族传统中汲取相关元素，在传统与时尚的隧道中穿梭、嫁接民族的工艺。使现代珠宝首饰在极具浓郁的民族气息的同时丰富首饰的多元化，使传统与现代文化间的精髓相互融合，相互制衡、和谐的发展，创造出富有东方韵味的民族首饰。
结论：研究传统工艺，在图案中寻找一些对现代首饰设计的启发。从而进一步将其运用到现代首饰的设计中来。
参考文献
[1]余兰中国传统图案在首饰设计中的应用[J].艺术研究，2014（05）
[2]缪妙.论中国传统吉祥纹样在现代首饰设计中的运用[J]南京艺术学院2013（03）
作者简介：张嫦娥（1981-3），性别：女，民族：汉，籍贯：浙江丽水，职务/职称：助理工艺美术师，学历：大专，单位：绍兴市满春园珠宝，研究方向：传统与现代首饰设计。单位所在省市邮编：浙江绍兴312000
（绍兴市满春园珠宝 浙江 绍兴 312000）