泰国新闻界漫行

• 作 者: 楠客
• 出 处: 新闻战线
• 发表日期: 1990年04期
• 关键词: 新闻管理 新闻自由 中原报 名编辑 曼谷邮报 国际新闻 报道领域 新闻舆论监督 版面语言 版面形式

与泰国同行聊“自由”“新闻自由”,大抵是全世界的记者都感兴趣的问题。刚认识的朋友一般从天气聊起,所谓“无话谈天气”;而新闻记者们却往往是“无话聊‘自由’”。去年底,人民日报代表团访泰期间,我就和泰国同行在餐桌上、汽车内聊得不少。泰国是个经济上刚刚兴起的资本主义国家,新闻管理方面的法律与政策,比起我1985年访问的加拿大那样的发达资本主义国家来。似乎框框要少些。比如“办报自由”问题,泰国同行印象最深的是法律规定外国人不得在泰国办报,除此之外还有些什么,许多朋友都说“说不清”。

Speaking about “freedom” and “freedom of the press” with your Thai counterparts is probably something that is of interest to journalists all over the world. Newly acquaintances generally chatted from the weather, the so-called “no talk about the weather”; and journalists are often “free of talk” freedom. “ At the end of last year, during the visit of People’s Daily delegation to Thailand, I chatted with my Thai counterparts at the table and in the car. Thailand is a capitalist country that has just emerged in economic terms. Its laws and policies on information management are more advanced than those developed capitalist countries like Canada that I visited in 1985. Seems to be less framing. Such as ”freedom of newspaper“ issue, the most impressed by the Thai counterparts is the law that foreigners are not allowed to run a newspaper in Thailand, in addition to what else, many of my friends say ”can not tell."