论文部分内容阅读
从国际大都市的全球地位分析,一般而言,它们既是经济中心城市,同时也是文化中心城市;既是文化产业发展基地,也是文化人才集聚之地。因此上海在建设国际经济、金融、贸易、航运中心的同时,必须考虑文化建设的同步发展,而浦东的文化建设必须与浦东的经济社会发展水平相适应,一流的国际化城区必须要有一流的文化和文化产业,实践证明,文化事业的建设和发展对推动经济发展和城市兴盛起着不可估量的作用。
From the analysis of the global status of international metropolises, in general, they are not only the economic center cities but also the cultural center cities; they are both the bases for the development of cultural industries and the places where cultural talents gather. Therefore, while building an international economic, financial, trade and shipping center, Shanghai must consider the simultaneous development of cultural construction while Pudong's cultural construction must be compatible with the economic and social development of Pudong. First-class international urban areas must have a first-rate Cultural and cultural industries. Practice has proved that the construction and development of cultural undertakings play an invaluable role in promoting economic development and urban prosperity.