论文部分内容阅读
还有两天我就40岁了。进入人生的一段新的十年，我感到心神不宁，担心我最好的年华将离我而去。
每天早晨，我都会在健身馆里看到我的朋友尼古拉斯。他已经79岁了，但身体很棒。当我向他打招呼时，尼古拉斯注意到我不像平常那样充满活力，他问我原因。我告诉他：“对于迈入40岁，我感到担忧。”我问他：“你人生最好的时光是什么时候？”
连想都没想，尼古拉斯就回答：
“乔，对于你这个带有哲学性质的问题，我有一个哲学性质的答案。
当我还是孩子时，在奥地利，父母把我养育得很好，那是我人生最好的时光。
当我去学校上学，学到了直到今天都没有忘记的知识，那是我人生最好的时光。
当我获得第一份工作时，辛勤劳动并得到报酬，那是我人生最好的时光。
当我邂逅我的妻子，坠入爱河，那是我人生最好的时光。
‘二战’打响了，为了活命，我和妻子不得不坐飞机逃离奥地利。当我们一起安全地登上一艘开往北美的轮船时，那是我人生最好的时光。
我年纪轻轻就当了父亲，看着孩子们一天天长大，那是我人生最好的时光。
而现在，乔，我79岁了。我拥有健康，感觉良好，爱着我的妻子，就像我们刚邂逅时那样。这是我人生最好的时光。”
（责编 微子）
每天早晨，我都会在健身馆里看到我的朋友尼古拉斯。他已经79岁了，但身体很棒。当我向他打招呼时，尼古拉斯注意到我不像平常那样充满活力，他问我原因。我告诉他：“对于迈入40岁，我感到担忧。”我问他：“你人生最好的时光是什么时候？”
连想都没想，尼古拉斯就回答：
“乔，对于你这个带有哲学性质的问题，我有一个哲学性质的答案。
当我还是孩子时，在奥地利，父母把我养育得很好，那是我人生最好的时光。
当我去学校上学，学到了直到今天都没有忘记的知识，那是我人生最好的时光。
当我获得第一份工作时，辛勤劳动并得到报酬，那是我人生最好的时光。
当我邂逅我的妻子，坠入爱河，那是我人生最好的时光。
‘二战’打响了，为了活命，我和妻子不得不坐飞机逃离奥地利。当我们一起安全地登上一艘开往北美的轮船时，那是我人生最好的时光。
我年纪轻轻就当了父亲，看着孩子们一天天长大，那是我人生最好的时光。
而现在，乔，我79岁了。我拥有健康，感觉良好，爱着我的妻子，就像我们刚邂逅时那样。这是我人生最好的时光。”
（责编 微子）