论文部分内容阅读
据美国《高等教育纪事报》2012年6月11日报道，俄罗斯在高等教育国际化领域未被看成是一个主要的参与者。
相比而言，其他金砖四国参与的国际活动数量令人惊奇。巴西最近发起了“科学无国界”项目。印度和中国被认为是世界上派送留学生最多的国家。三个国家都已公开地讨论其高等教育国际化的愿景，包括希望使其高等教育机构更具国际竞争力。此外，巴西、印度和中国都是留学生数量增长较快的留学目的地国。
目前，俄罗斯高等教育机构在国际大学排名中的表现已经引起俄罗斯高校管理者和政府官员的极大关注。《纽约时报》的文章总结，每次新的（国际化）评级的发布引发了俄罗斯对美国优势和中国崛起的担忧，这两点都触痛了俄罗斯。
俄罗斯高等教育机构在尝试国际化的途中面临一些障碍。据经合组织2007年报道，两个主要的障碍是：俄罗斯是否承认国外学历；俄联邦高等教育系统与其他国家缺乏兼容性。然而，两种障碍似乎都已经消失。不久前，政府还极少承认外国学历，俄罗斯的大学雇佣外国人进行教学和研究也需要政府的特许。这些限制使得俄罗斯很难吸引非俄罗斯研究人员在大学里任教。为解决这个问题，时任总统梅德韦杰夫在2011年12月签署了一项新法律，这项法律使一些优秀外国高校的学历能够在俄罗斯免于认证，同时简化了俄罗斯大学雇佣外国学者的繁琐程序。
缺乏兼容性的高等教育机构体系是俄罗斯学生去国外留学和外国学生赴俄罗斯留学的障碍。作为留学目的国，俄罗斯的留学生份额仍少于5%，低于美国、英国、澳大利亚、德国、法国和加拿大。
其他问题依然存在。外国学者的福利、养老金等问题仍不明确。在俄罗斯留学的国际学生大部分来自邻国，其中很多来自前苏联共和国国家，而不是广阔的全球市场；而很多不会说外语的俄罗斯学生在国外的学习也面临很多障碍。■
（中华女子学院人力资源管理系王昕编译）
相比而言，其他金砖四国参与的国际活动数量令人惊奇。巴西最近发起了“科学无国界”项目。印度和中国被认为是世界上派送留学生最多的国家。三个国家都已公开地讨论其高等教育国际化的愿景，包括希望使其高等教育机构更具国际竞争力。此外，巴西、印度和中国都是留学生数量增长较快的留学目的地国。
目前，俄罗斯高等教育机构在国际大学排名中的表现已经引起俄罗斯高校管理者和政府官员的极大关注。《纽约时报》的文章总结，每次新的（国际化）评级的发布引发了俄罗斯对美国优势和中国崛起的担忧，这两点都触痛了俄罗斯。
俄罗斯高等教育机构在尝试国际化的途中面临一些障碍。据经合组织2007年报道，两个主要的障碍是：俄罗斯是否承认国外学历；俄联邦高等教育系统与其他国家缺乏兼容性。然而，两种障碍似乎都已经消失。不久前，政府还极少承认外国学历，俄罗斯的大学雇佣外国人进行教学和研究也需要政府的特许。这些限制使得俄罗斯很难吸引非俄罗斯研究人员在大学里任教。为解决这个问题，时任总统梅德韦杰夫在2011年12月签署了一项新法律，这项法律使一些优秀外国高校的学历能够在俄罗斯免于认证，同时简化了俄罗斯大学雇佣外国学者的繁琐程序。
缺乏兼容性的高等教育机构体系是俄罗斯学生去国外留学和外国学生赴俄罗斯留学的障碍。作为留学目的国，俄罗斯的留学生份额仍少于5%，低于美国、英国、澳大利亚、德国、法国和加拿大。
其他问题依然存在。外国学者的福利、养老金等问题仍不明确。在俄罗斯留学的国际学生大部分来自邻国，其中很多来自前苏联共和国国家，而不是广阔的全球市场；而很多不会说外语的俄罗斯学生在国外的学习也面临很多障碍。■
（中华女子学院人力资源管理系王昕编译）