论文部分内容阅读
《中共中央国务院关于深化教育改革全面推进素质教育的决定》强调指出 :“减轻中小学生课业负担已成为推行素质教育中刻不容缓的问题 ,要切实认真加以解决。”最近各级教育行政部门采取了一系列措施 ,切实减轻了中小学生的课业负担。然而 ,“减负”以后 ,如何安排好学生的课余时间 ,却成了大家十分关注的问题。有些学校到了下午四五点钟后 ,就进行“清校” ,把学生轰回家去 ,因而成了那些尚未下班的家长的一块心病。为此 ,本刊准备就“减负与体育”的问题 ,开展专题讨论 ,热烈欢迎广大学校体育工作者 ,特别是校长踊跃投稿。
“The CPC Central Committee and State Council Decision on Deepening Educational Reform and Promoting Quality-oriented Education in an All-round Way” stressed: “Reducing the burden on primary and secondary school students has become a pressing issue in implementing quality education and must be seriously and conscientiously resolved.” Recently, educational administrations at all levels have taken a Series of measures to effectively reduce the schoolwork burden on primary and secondary students. However, after “reducing the burden”, how to arrange the after-hours of students has become a matter of great concern to all. After some schools arrived at four or five o’clock in the afternoon, they conducted a “school-clearing” and their students went home to go home. As a result, they became a part of their parents’ heart disease. To this end, the magazine prepared to “burden reduction and sports” issue, held a thematic discussion, a warm welcome to the majority of school sports workers, principals, enthusiastic submission.