论文部分内容阅读
“外疾之害,轻于秋毫,人知避之;内疾之害,重于泰山,而莫之避。”自古以来,中国人深知,要保持身体健康,最根本的在于自身、内部的健康。中国共产党成立96年来,始终将强化党内监督、制度治党摆在重要位置,因此,我们党才得以创造出党风正、民心顺、事业兴的良好局面。党的十八大以来,我们党不断加强从严治党的力度,就强化党内监督、深化制度治党提出了新的更高要求。近年来,兵团不断加强党内监督,
"Since ancient times, the Chinese know very well that in order to maintain good health, the most fundamental lies in itself, that is, Internal health. Since its establishment 96 years ago, the Chinese Communist Party has always placed emphasis on strengthening inner-party supervision and governing the party by law. Therefore, our party has been able to create a sound situation in which the party’s work style is upheld, the people’s minds are up and the cause is prosperous. Since the 18th CPC National Congress, our party has continuously strengthened its efforts to strictly control the party and put forward new and higher requirements on strengthening supervision within the party and deepening the party’s governance by the system. In recent years, Corps has continuously strengthened supervision within the party,