论文部分内容阅读
都说英国人极富幽默感,此话不无道理。 利物浦市郊的一家酒店内,一位顾客忽然发现啤酒泡沫里涌出一只苍蝇。他恼火地直呼经理:“贵店的酒都是这样吗?”罗伯特·威廉森急步走近,见状将侍者招来。顾客以为经理一定要对属下大发雷霆,不免略显尴尬。谁知罗伯特没有大声训斥,只是严肃地告诉侍者:“可要记住,詹姆斯!今后请将啤酒与苍蝇分开放置,由喜欢苍蝇的先生自己将苍蝇放进啤酒里,你觉得怎样?”四周的顾
It is not unreasonable to say that the British have a lot of sense of humor. In a hotel on the outskirts of Liverpool, a customer suddenly found a flick of foam in the beer. He called the manager angry: “Is your store the same?” Robert Williamson approached as soon as he saw the waiter. Customers think the manager must be furious under his leadership, can not help but slightly awkward. Who knows Robert did not shout loudly, but solemnly told the waiter: “Remember, James! In the future, please separate the beer and the flies, by the flies who like the flies himself into the beer, what do you think?” Gu