论文部分内容阅读
太原解放以来,特别是近一年来,我省的爱国储蓄工作,在各级党、政领导机关及人民团体的帮助下,得到了很大的开展。据统计,一九五一年底全省的储蓄余额达六百零九亿元,较一九五零年底增加了十一倍,较一九四九年底则增加了四十八倍(其中包括一小部是农村储蓄)。储蓄数额的大量增加,一方面说明了解放以后,人民的新中国在毛主席、共产党与中央人民政府的领导下,各种经济建设事业得到了飞跃的恢复和发展,广大工人、店员和人民群众的生活已普遍得到改善和提高;另一方面也说明了解放后三年来,广大工人、店员在抗美援朝爱国主义的思想教育下,政治觉悟普通提高了。三年来爱国储蓄工作的开展,对配合国家经济建设,稳定市场物价,改善与提高存户生活上,都
Since the liberation of Taiyuan, especially in the past year, the patriotic saving work in our province has been greatly carried out with the help of party and government leading organs and people’s organizations at all levels. Statistics show that at the end of 1951, the province’s savings balance amounted to 60.9 billion yuan, an 11-fold increase from the end of 1950 and a 48-fold increase from the end of 1949 (including a small portion Is rural savings). On the one hand, after the liberation, on the one hand, the people’s New China, under the leadership of Chairman Mao, the Communist Party and the Central People’s Government, has made leaps and bounds in its economic reconstruction and development. The vast numbers of workers, clerks and the masses of the people Has generally been improved and improved. On the other hand, it also shows that in the three years after the liberation, the majority of workers and staff members generally raised political awareness under the ideological education of patriotism against the United States and the aid of the North Korea. Patriotic savings over the past three years to carry out work, in line with the national economic construction, stabilizing market prices, improve and enhance the life of depositors, both