论文部分内容阅读
受英国华人社团联合总会(CONFEDERATION OF CHINESE ASSOCIATIONS U.K.)邀请,广东省档案局组织广州、珠海、佛山、中山、韶关、惠州、东莞等市档案局及省档案馆业务干部一行15人,于2004年10月9日至10月23日对英法等国的档案工作进行参观考察和学术交流。考察团严格按照省局的要求,认真组织好每一个考察点的参观学习和讨论,同时抓好各项安全措施的落实。此次考察得到了英国华人社团联合总会的大力支持,他们派出翻译人员为考察团服务。考察团先后考察了法国第78省档案馆、法国卢浮宫、
At the invitation of CONFINTE OF CHINESE ASSOCIATIONS UK, Guangdong Provincial Bureau of Archives organized 15 municipal and provincial archives cadres, including Guangzhou, Zhuhai, Foshan, Zhongshan, Shaoguan, Huizhou and Dongguan, From October 9 to October 23, 2003, we conducted study tours and academic exchanges with archives in Britain and France. In accordance with the requirements of the provincial bureau, the delegation conscientiously organized visits and discussions at each inspection site, and at the same time did a good job in implementing various safety measures. The study was strongly supported by the Federation of British Chinese Associations, who sent interpreters to serve in the delegation. The delegation inspected the 78th Provincial Archives in France, the Louvre in France,