外国影片中的情爱之旅 为什么是情人

• 作 者: 刘宏
• 出 处: 博览群书
• 发表日期: 2004年01期
• 关键词: 外国影片 杜拉斯 船上 不知道 独自一人 在黑暗中 你喜欢 超越的 阿诺 有心无力

法国少女在湄公河的渡轮上遇到了多年以后她将不断回忆的情人,但当时不过是飞快地开始了一场在热带潮湿喧哗的背景下的情欲经历。她富有的东方情人在家庭的压力之下娶了别人,但帮助她落魄的家庭重返故乡。在离开的船上,她突然意识到自己的爱;直到很晚,他们都已经老去的时候,他带着妻子来到巴黎旅行,打电话给她,她才听到他倾诉的爱。

The French girl met her lover whom she would keep recalling years later on the ferry in the Mekong, but at the time it was only a quick start to an erotic experience in a tropical, humid and noisy setting. Her wealthy eastern lover married under the pressure of family, but helped her absent-minded family to return home. On the departing ship, she suddenly realized her love; until late, when they were all old, he took his wife to Paris for a trip and called her before she heard him talk of love.