论文部分内容阅读
2013年以来,苏州市相城区经济运行呈现平稳增长态势,与去年同期相比,地区生产总值增长12.8%,工业总产值增长6.3%,第三产业增加值增长17.6%,进出口总额增长9%,全社会固定资产投资增长16.9%,公共财政预算收入增长5%,城镇居民可支配收入、农民人均纯收入也分别增长了11.5%和12.1%。相城区牢牢抓住“苏州新门户、城市新家园、产业新高地”这个总定位,加快区域经济后发崛起。一方面,更大力度推进产业创新转型,着力打造开发区和黄埭镇两个千亿级工业板块和开发区先进制造
Since 2013, the economic operation of Xiangcheng District in Suzhou City has shown steady growth. Compared with the same period of last year, the GDP of the city increased by 12.8%, the industrial output value increased by 6.3%, the added value of the tertiary industry increased by 17.6% and the total import and export volume increased by 9% The total fixed asset investment in the whole society increased by 16.9% and the public finance budget revenue increased by 5%. The disposable income of urban residents and the per capita net income of farmers also increased by 11.5% and 12.1% respectively. Xiangcheng District firmly grasp the “new portal in Suzhou, new homes in cities, new heights in the industry,” the general orientation to speed up the rise of regional economy. On the one hand, we will make greater efforts to promote the industrial innovation and transformation and strive to build two hundred billion-level industrial zones and advanced manufacturing zones in the development zone and Huangpi Town