论文部分内容阅读
主办单位都江堰市人民政府同济大学法国文化与交流部建筑与遗产司支持单位联合国教科文组织北京办事处联合国教科文组织世界遗产培训与研究中心(上海)法国驻成都总领事馆承办单位都江堰市规划管理局上海同济城市规划设计研究院法国国家建筑与遗产之城“重建国际休闲旅游城市——城市·乡村·世界遗产”国际学术研讨会“5.12”四川汶川大地震后,世界遗产都江堰的灾后重建规划引起了国内外专家的关注。尤其是在规划的制定及实施过程中,如何在城市空间及城市形态中突出其自然、文化、历史特征,如何在保护与传承历史文化遗产的基础上,同步复兴及促进旅游产业及个体经济的发展,都是值得当地政府、国内外专家学者共同探讨的课题。
Organizers Dujiangyan City People’s Government Tongji University French Ministry of Culture and Exchange Building and Heritage Division Supporters UNESCO Office Beijing UNESCO World Heritage Training and Research Center (Shanghai) Consulate General of France in Chengdu Organizer Dujiangyan City Planning and Management Bureau of Urban Planning and Design, Tongji City, France National City of French Architecture and Heritage International Conference on Reconstruction of International Leisure Tourism City - Urban, Rural and World Heritage “5.12 ” After the Wenchuan Earthquake in Sichuan Province, the world heritage site of Dujiangyan The post-disaster reconstruction planning has aroused the concern of domestic and foreign experts. Especially in the planning and implementation of planning, how to highlight the natural, cultural and historical characteristics of urban space and urban form, and how to simultaneously revitalize and promote the tourism industry and individual economy on the basis of protecting and inheriting the historical and cultural heritage Development, are worth local government, domestic and foreign experts and scholars to discuss the issue.