论文部分内容阅读
《圣经》与希腊神话是西方文化系统的两大组成部分,这两者对于西方传统文化世界的发展具有非常重大的意义,而《圣经》的影响更是其他任何文化体系无法比拟的。可以说,《圣经》在长达近千年的传播历史中,已经逐渐成为西方思想文明中一个不可替代的民族文化象征。对西方文学作家及其作品的影响甚至是无孔不入,西方作家很多作品包括作品内容、作品中心思想、作品的题材、作品的形象以至作品的象征意义都与《圣经》有着千丝万缕的关
The Bible and the Greek mythology are two major components of a Western cultural system. Both of these are very significant to the development of the Western traditional and cultural world. The influence of the Bible is even more unmatched by any other cultural system. It can be said that the Bible has gradually become an irreplaceable symbol of national culture in Western ideology and civilization in the dissemination history of nearly a thousand years. The influence of Western literary writers and their works is even pervasive. Many works of Western writers include the contents of the works, the central idea of the works, the themes of the works, the images of the works and the symbolic meaning of the works, which are inextricably linked with the Bible