【摘 要】
:
本文关注“人家”一词的主观化过程并考察在此过程中“人家”所经历的语义变化。在此变化过程中“人家”的语义经历了数个阶段的变化并最终获得了主观性意义。本文通过对大量
论文部分内容阅读
本文关注“人家”一词的主观化过程并考察在此过程中“人家”所经历的语义变化。在此变化过程中“人家”的语义经历了数个阶段的变化并最终获得了主观性意义。本文通过对大量古代汉语及近现代汉语语料的分析对“人家”一词进行纵向研究后总结其语义变化如下:①他人之家、民宅(名词);②住户、家庭、家产、未嫁前的夫家(名词);③用于名词后表身份、别人、对别人称自己(代词)。 历史文化因素以及人类认知能力的扩展是“人家”语义变化的最主要动因,同时转喻是使其语义变化实现的机制,在两者的共同作用下,“人家”实现了其由表示住所的名词到表示说话人主观性的代词的语义变化过程。转喻是对人类思想及语言的发展至关重要的一类认知机制,其重要性是在近年来才得到充分关注,而这一机制在“人家”的语义变化中起到了至关重要的作用。在“人家”的主观化过程中,其表示人的身份的黏着形式在此前的研究中未曾被提及过,而这类黏着形式也应归类为主观性用法,因为说话人或作者采用这类黏着形式目的是表现其对此类人群的一种或是怜悯或是持有偏见的情感。此外,在语料中不难发现用“家”来代替“人家”与名词连用表示某类人的身份的用法,此类用法所表现的主观性意义与“人家”的黏着形式是一样的。从以上分析发现“人家”经历了语法化过程,因其实际语义越来越虚化,而其语法功能越来越强大;同时“人家”也经历了主观化过程,在此过程中其命题功能让位于言谈功能;其客观意义让位于主观意义;自由形式也逐渐被黏着形式所取代。 从共时的角度分析,“人家”从不同层面表现了主观性:视角标记、情感标记、立场标记以及话语标记。“人家”是从三方面来表现视角的:①旁观者的视角;②说话人视角;③从对方的视角看待自己。作为情感标记,“人家”主要表现喜好、抱怨、愤怒、刻薄、撒娇、嬉戏等情感。作为立场标记,“人家”主要从自身立场及第三方的立场来表现其主观性。话语标记引导听话人探寻话语中隐藏的联系。“人家”,作为一种特殊的话语标记引导听话人在话语理解中进行合作。“人家”作为话语标记反映人际功能,在一定程度上掌控对话语的理解并表现说话人的情感。
其他文献
学术论文的重要组成部分,在学术交流中起着至关重要的作用。随着学术研究国际化进程的加速和国际学术对话的深入,国内大部分学术刊物都要求中文刊发的论文必须配有英文,以方便国
据中怡康测算,2010年中国家电市场销售额达10758亿元,突破万亿大关,同比增长20.7%,创造历史之年。2011年受经济形势以及房地产政策的影响,家电市场波澜不惊,截止至今年7月,销
在商品化的650余种农药中,有170余种属于手性农药,其中年销售额超过1亿美元的有30余种,手性农药已占全球农药市场的35%.近30年,手性农药及相关的制备技术得到迅猛发展,在今后
摘要 写意是中国传统绘画艺术的核心所在,它体现着中国画所特有的审美标准和审美情趣,也使中国画散发出了独特的艺术魅力。当代工笔人物画一方面继承了传统中国绘画的写意内涵,另一方面又受到了西方传统绘画的影响,表现出了具有时代感的写意特征。笔者在文中对中国工笔人物画写意的内涵做了简要概述,并就当代中国工笔画表现出的写意特征谈了自己的一些看法。 关键词:当代 工笔人物画 写意特征 中国工笔人物画有独特的
伊朗社会问题研究是“中东研究”、“伊朗学”等学术领域中不可或缺的重要元素。在伊朗社会问题研究的众多分支中,女性问题引起了越来越多学者的关注。伊斯兰革命之后,在霍梅尼
随着社会不断发展以及人们物质文化生活需求日益增长,各类产品迅猛涌现,不计其数的产品说明书随之应运而生,其中包括石油产品说明书。作为一种特殊的科技实用文本,石油产品说
配电网重构是一个非线性、离散的组合优化问题。提出一种基于超立方体(Hyper-Cube,HC)框架的蚁群优化算法,并以网络损耗最小为目标对配电网进行重构。HC框架通过信息更新规则
欧文·威斯特在其1902年发表的代表作《弗吉尼亚人》中创作了一个典型的牛仔英雄—弗吉尼亚人。这个弗吉尼亚人一出世便立刻得到了广大读者的喜爱。自此,牛仔的英雄形象一独立
2008年江建集团正式挂牌成立新疆分公司.10年来,江建集团在疆累计完成大小项目447个,总建筑面积300多万平方米,完成工作量45亿元,其中:5000万元左右的项目15个、亿元左右的项
小家电,是指除去电视、冰箱、空调、洗衣机以外,服务于人们日常生活的家用电器的总称。在早期时候,我国小家电品种较少,类型单一,主要包括两部分,一是微波炉、电热水器等传统