【摘 要】
：
本文是针对黎语中的汉语借词所进行的专题研究。目标是确定黎语中的汉语借词并判断其历史层次和性质。对黎语的借词进行历史层次分析的意义在于:首先,黎语自身音系的历史演变
【出 处】
：
中国社会科学院研究生院 中国社会科学院
论文部分内容阅读
本文是针对黎语中的汉语借词所进行的专题研究。目标是确定黎语中的汉语借词并判断其历史层次和性质。对黎语的借词进行历史层次分析的意义在于:首先,黎语自身音系的历史演变可以通过历代借词的语音特点来分析认识;其次,为同源词、老借词分辨难题的解决做必要的基础工作;再次,有助于了解该地区各历史阶段汉语及其他少数民族语言的一些特点,进而了解该地区的汉语方言史和民族史;最后,为语言接触理论的研究提供有价值的参考资料。全文共分四章。第一章绪论,讨论研究目的、研究意义、理论背景、基本内容和研究方法。第二章介绍黎语与黎族人聚居区的汉语。第三章是全文的核心部分,把黎语中的汉语借词分为上古汉语借词和中古-近代的汉语借词。上古层借自上古汉民族共同语。中古、近代基本都有两个来源:海南闽语和粤方言。本文为侗台语族语言的历史比较排除了借词和同源词的困扰,也为研究汉族和黎族人民的接触历史从语言学方面提供证据。第四章介绍黎语中汉语借词的义类分析。对黎语中的汉语借词进行历史层次的分析研究采取的是以下几个步骤:1、确定语音对应,作为选择借词及确定层次的依据。参照系是任何一种相关的语言(本文涉及到海南闽语、粤语),还有构拟的音系(汉语上古、中古、近代音系)。2、找出尽量多的借词,以比较详细的材料为依据。3、确定并解释主要的语音差异层次及语音对应关系,从而确定历史层次。
其他文献
汉语离合词一直是汉语中比较复杂和特殊的词类,关于它的界定、结构类型、扩展方式及其规律等方面,至今仍然存在争议。如果将离合词归类为词,那么不符合词构结构紧密的特征,如
本文以明清小说中的十五部名著为中心,探讨其中的“乡村描写”。 论文共三部分,第一部分为绪论,对文中术语做出界定以及对明清小说“乡村描写”的研究现状、发展趋势以及
今年的党风廉政建设和反腐败工作任务仍然十分繁重。各级纪检监察机关要继续发扬成绩,与时俱进,开拓创新,深入开展反腐倡廉工作,为促进全市经济发展,构建和谐衡阳作出新的更
在1978年尼葛洛庞帝正式提出了媒介融合这个概念,媒介融合是指把各个类型媒介转变为多功能一体化的状态,其中电子科技的发展对媒体融合有着非常重要的作用。在媒体融合环境下
本文的研究对象是保留在《诗经·雅颂》中的西周诗篇。本文认为在西周的文化语境中,诗是为了礼仪的需要而创作的,本质一卜是礼仪文献。只有还原诗篇的礼仪背景,才能重建周代
本文将郑敏诗歌创作及其诗学理论作为一个典型个案进行全方位考察,通过分析郑敏创作思想如何由现代主义向后现代主义转变的过程,来折射出20世纪新诗发展的历程,试图为当代新
[摘要] 推进党的先进性建设，不能停留于口号式的要求，也不能满足于阶段性的教育成效，而是更加注重运作程序和制度安排，以制度和机制保证先进性建设的健康运行。 [关键词] 党的先进性； 建设； 制度； 机制 [中图分类号] D261 [文献标识码] A [文章编号]1007-1962（2006）03-0042-02 目前正在开展的党员先进性教育活动，是探索党的先进性建设的重要途径和有效载体。
介词是汉、越语虚词当中用法较为复杂的一类,它在汉、越语语法体系中占有很重要的地位。在对外汉语教学中介词向来是教学中的重点和难点之一。本文以句法、语义、语用三个平
本文采用访谈、文献和综合研究等方法,对赵式铭民族语言文字研究成果及研究方法作全面系统的梳理研究之后,从而使人们对赵式铭在民族语言文字研究上的成就有较为全面深入的了
卡森·麦卡勒斯是20世纪美国文坛上非常重要的作家之一，虽然创作不多，但每一部作品都能以最平凡的语言讲述人性的孤独，讲述那些徘徊于主流之外的故事，因此她被誉为美国最重要的南