论文部分内容阅读
该论文研究越南历代汉语诗与李白、杜甫诗的关系.对于这个研究课题,在越南虽然已发表过几篇文章,但是这些文章都是一种宏观性和理论性的研究.该论文在前人已有的研究基础上,利用大量中越具体资料,探讨越南历代汉语诗与李白、杜甫诗具体的关系.该论文分析越南汉语诗接受李杜诗的两个趋向:一是着眼于李白的豪放不羁的个性以及自然清新的诗风;二是学习杜甫爱国爱民精神以及反映现实笔法.从总的趋势来说,越南汉语诗接受李白诗多于杜甫,该文对此作出了合适的解释.