论文部分内容阅读
祈使句是表示命令或请求的句子,它的构成和使用离不开一定的人际关系。人际关系或者说互动制约着祈使句的句法形式,因此有必要对这种制约性,也就是形式背后语法意义的构成因素——人际关系和互动开展研究;另一方面,祈使句的形式在语用环境中总是可以体现出各种人际关系信息,研究二者之间的对应关系可以更好地解释祈使句的构成和使用规则。本文借鉴系统功能语言学、语用学、修辞学及社会语言学等相关理论,在大规模自然语料考察的基础上,从人际关系的角度出发,深入细致地描写祈使句的各种构成成分,分析它们在人际表达中的作用,探索祈使句的句法形式和人际功能之间的对应规律。
汉语祈使句是一个表功能的类别,有广义和狭义之分。广义祈使句是指在具体语境中言语主体直接或间接要求言语对象去做某事的句子,而狭义祈使句是指在具体语境中言语主体直接要求言语对象去执行某行为动作的句子。我们研究的祈使句是指对话语境中的狭义祈使句。祈使句具有时间的未然性、鲜明的主观性、对象的明晰性和功能的多重性,这四个独特的交际特征使之区别于其他句类,成为一种具有特殊交际价值的句子。功能和结构之间有一种制衡的关系,狭义的祈使句具有特定的表达形式,我们将其构成成分大致分为三个部分:句法结构单位、附加语和语调,它们都是人际功能的语义载体。
汉语祈使句完整的句法结构包括四要素:言语主体S、使令动词V1、行为主体O和动作行为V2,即祈使句的句法结构是S+V1+O+V2,我们着重在词汇句法层面上对这四要素的不同表现形式进行详细的描写和分析。S和O是祈使句中的人际角色,S在祈使句中出现时主要有虚拟与非虚拟之分,O主要表现为人称的不同,它们各自又都有不同的小类,通过对S和O不同表现形式的描写来揭示它们所传达的人际意义。V1和V2是祈使句中的交际行为,V1是一组使令强度不同的使令动词,说话人对它的选择,主要是向听话人亮明自己的主观态度;V2是祈使句的核心部分,说话人对它的选择与双方之间的人际关系有着密切的关系,我们从词汇层面、词法层面、句法层面对V2的使用分别进行了考察和分析,揭示V2在人际功能表达方面发挥的重要作用。
祈使句基本的句法结构可以表达人际功能,但它主要用来传达概念功能。在祈使句中专职或主要用来表达人际功能的语言成分有语气词、情态词、语调及其他成分,它们都是体现“互动”和“态度”的重要语言成分,考察它们在祈使句中的使用情况,分析它们在说话人和听话人之间的互动作用,最终揭示这些语言成分在人际功能表达方面所发挥的积极作用。
从语用的角度对汉语祈使句进行研究,祈使句的言语功能丰富多彩,我们分别对强势祈使句、中性祈使句和弱势祈使句的言语功能进行描写,尽可能穷尽性地罗列祈使句的言语功能,分析这些言语功能所表达的言语角色关系,通过言语角色关系来揭示交际双方之间的社会角色关系;从宏观和微观的角度对自然语料中的祈使句所发挥的人际功能进行了探讨和分析,揭示祈使句与人、人际关系之间的密切关系,并从权势、情感、亲疏、礼貌、事情的急缓等人际关系分析了祈使句的使用情况;最后我们对1965个祈使句所发生的人际关系进行了分析统计,归纳和总结了语气不同的祈使句在人际关系中的基本分布。
总之,本文对涉及祈使句人际功能表达的各种语言成分进行了较为全面的、立体的、动态的考察和描写,做出尽量合理的分析和解释。这些分析和考察,必将深化我们对祈使句的认识,而且有助于指导人们正确得体运用汉语祈使句。