论文部分内容阅读
伊丽莎白·盖斯凯尔是英国维多利亚时期的重要作家，近年来，盖斯凯尔研究已经成为国内外批评界的新热点之一。不少批评家从女性主义的角度切入盖斯凯尔小说研究，但是在很大程度上忽略了盖斯凯尔在表达女性地位和女性意识方面的复杂性和双重性。这种双重性既体现在盖斯凯尔的单部小说里，也经常体现在其不同小说之间的对照中。由于忽略了这种双重性，盖斯凯尔对女性力量的关注在批评界不是被忽视就是被夸大。有鉴于此，本文从叙事形式和结构的角度切入，研究盖斯凯尔小说虚构叙事中关于维多利亚时期女性地位问题的思考，通过文本细读揭示她在叙事进程中存在着的双重性现象。本文选取了盖斯凯尔的三部女性主题小说《克兰福德镇》、《北方和南方》和《妻子与女儿》，深入研究盖斯凯尔在前两部中如何为建构维多利亚时期女性地位做出努力而同时又表现出相当程度的保守性。在更广的范围上，本文揭示出这两部作品中的女性主义意识与后来的《妻子与女儿》在女性问题上的保守立场形成了超越具体文本的双重性。此外，与聚焦于文本的形式主义批评家和聚焦于社会语境的文化批评家相对照，本文指出了虚构作品与作者生活之间的密切关联:生活中的盖斯凯尔在性别意识形态立场上的不确定性使她的作品隐含着难以摆脱的、不同程度的保守特质，导致作品中不断出现叙事的双重性，这些双重性也深刻反映出维多利亚时期叙述女性地位与力量这一文化议程所面临的重重困境。 绪论部分概述盖斯凯尔文学声誉的变迁以及近年来她在国内外批评界的复兴，阐明本文研究的结构框架。本文正文共有四章。第一章从盖斯凯尔对女性地位问题的高度关注这一现象出发，论述她在提升女性地位与力量构想方面既进步又保守的双重性，并指出，由于忽略了这种复杂性，相关女性主义批评经常仅仅单向度地看问题，形成了明显的阐释分歧。第二章聚焦于《克兰福德镇》，从话语与故事之间的离散力量这一新的角度切入，深入分析了小说中女性集体社区潜含的分裂趋势，揭示出盖斯凯尔在叙述乌托邦式女性集体力量过程中的双重性:既对资本主义社会运作机制的无情进行批判，同时又有意或无意地反映出女性社区本身的局限性，指出这种局限性在深层依然源于父权制社会对女性的压制和禁锢。第三章探讨《北方和南方》，从维多利亚社会空间分界行为与性别政治关联角度指出叙述女性地位与力量过程中存在的复杂性。本章从功能性人物塑造这一新的角度切入，探讨以往被忽略的、盖斯凯尔在人物塑造过程中的性别置换策略，指出黑尔先生的“女性化”形象和黑尔夫人的病人形象在很大程度上可能是出于叙事功能的需要，以服务子女主角玛格丽特作为公共领域僭越者的人物形象。在此基础上，进一步关注玛格丽特人物形象所引导的社会地理空间换喻链条，指出玛格丽特作为僭越者在公共领域施展女性力量的行为本身所存在的矛盾之处，体现了盖斯凯尔在使用这些叙述策略时无法摆脱的双重性。第四章讨论《妻子与女儿》，考察盖斯凯尔在对女性人物内心世界的叙述呈现与压制上所表现出来的性别立场的保守性。本章围绕女主角莫莉展开讨论，分析自由间接引语以及叙述者短暂借用莫莉眼光这两种叙述技巧分别从声音与视线角度所传达出的内在意识，指出尽管盖斯凯尔在话语层凸显了女主角的内心世界，但女主角只是逐渐发展成维多利亚时期的淑女典范。在盖斯凯尔笔下，真正具有反叛性和自主性的辛西娅则是一个有悖于传统伦理道德和工于心计的人物，不仅其主体意识没有得到表达，而且在叙事功能上也是凸显女主角善良和真诚等传统美德的反衬。因此，这部小说在性别立场上是相当保守的作品，与前两章探讨的作品形成了对照，构成更大范围中的性别政治上的双重性。结语通过探讨盖斯凯尔女性问题的双重性和复杂性，来反思文学阐释中的相关重要问题。