论文部分内容阅读
福露格·法罗赫扎德是伊朗现代文学史上的重要人物，她作为伊朗现代女作家中成就最高、影响力最大的女诗人，在诗歌内容上大胆表达女性的内心活动，对表达女性在爱情中情感和肉体上与男人相同的需求毫不避讳，同时在诗歌的思想深度上达到了与优秀男性诗人一样的程度，成为伊朗现代史上女性追求自我和自由的代表人物。同时福露格又是伊朗新诗诗人中不可忽视的重要人物，她对“尼玛体”诗歌格律进行了继承和发展，在诗歌情感的抒写角度上为伊朗诗歌带来了女性的声音，同时福露格在诗歌语言上口语化、单纯不造作的特色都使她的诗歌受到了极高的评价。 正是由于福露格在伊朗现代文学史上的重要地位，研究福露格的诗歌对于人们了解福露格，以及伊朗现代文学史都是具有积极意义的。全文第一章在对诗歌意象的概念进行阐述之后，简要论述福露格诗歌中所出现的意象，并根据主要内容将意象分为现实相关、爱情相关和生死探讨三类。这三类意象主题基本上体现了诗人由追求理想，在爱情中感到孤独，最后在诗歌中找到永恒的思想发展历程。第二章讨论了意象的表现手法，即诗人是如何通过三种方式对意象进行组合，从而使意象更加具体和生动地传递诗人的思想。这三种方式包括:从视觉效果进行布局所达到的画面感;依靠阅读、听觉进行排列形成的节奏感;以及通过诗人特有的想象力将无关意象所表达的视觉、听觉、味觉、嗅觉和触觉效果相通，从而造成具有冲击力的通感。在第三章中，从意象的角度论述福露格诗歌在两个领域的地位和影响力:一方面是福露格作为一名优秀的伊朗现代女诗人，在意象表达方面与伊朗现当代文学中其她女诗人的比较，另一方面则是诗人作为一名伊朗新诗诗人，在意象表达方面与其他伊朗新诗诗人的比较。由此得出，福露格的诗歌意象作为诗人诗歌中的一个重要特色，奠定了诗人作为一名伊朗优秀女诗人和新诗诗人的地位。