柬埔寨汉语教材《华文》课文分析

被引量 : 25次 | 上传用户:nkxrb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对柬埔寨华校使用的汉语教材——《华文》课文的七至十二册进行了分析研究。主要是对课本的编排、题材、体裁和课文本土化这四个方面进行了系统的考察分析,统计了不同题材、体裁在教材中所占的数量比例和在各册课本中的分布情况,分析了《华文》课本在编写方面的特点以及存在的问题。此外,本文还着重分析了汉语教材编写过程中的本土化问题,指出海外汉语教材编写要注重本土化和国别化的特色,要因地制宜的编写和使用教材。最后,本文结合笔者在柬埔寨为期一年的教学实践提出了怎样提高对外汉语课文编写针对性和本土化的一些建议,希望本文的研究能给柬埔寨汉语教材的编写提供一些参考。
其他文献
以模型为核心的仿真资源是一种特殊知识资源:一方面需要对大量的知识进行系统的综合加工来获得,另一方面可以有目的地产生新的信息与知识。随着仿真技术的不断发展进步,仿真
2000年以来,中国造纸行业经历了高速发展期,并于2008年成全球第一造纸大国,人均用纸量也有了明显提高。但是在行业高速成长的同时,一些现象也开始显现,其中包括产能过剩。我
要适应新形势的需要,基层领导干部必须努力学习,培养过硬的理论素质和较高的管理素质,同时要具备良好的精神状态。
随着全球化的迅猛发展,英语已经成为世界通用语。西方发达国家利用英语在经济、科技方面的优势,垄断了信息的传播权,形成了英语语言帝国主义现象。语言是文化的载体,随着英语语言
307项行政权力事项,构成了四川住房城乡建设厅权重责大,如此众多的行权事项上网运行,是建设法治政府的重要内容,是规范用权、建设廉洁政府的重要举措,是创新机制、建设高效政
随着互联网经济的快速发展,网上银行作为金融业和电子商务相结合的产物,伴随着中国银行业的对外开放,逐渐成为国内外银行业发展的竞争利器。发展网上银行是银行业长期发展、赢得
预设与生成相反相成,各有其客观依据和重要意义。倡导生成性教学并不贬斥预设,而是提出更高的要求。对于教学有效的目标导向来说,无论预设还是生成都只是实现教学有效——优
随着市场经济的快速发展,人们的物质文化生活以及其消费水平得到了不同程度的提高。消费是人类赖以生存和发展的前提和条件,在社会经济生活中有着至关重要的地位,同时消费也是人
为了弄清葡萄在不同的生长发育阶段对肥水的吸收利用规律,从而更好地为葡萄栽培的肥水管理提供依据,本研究以7年生―峰后‖葡萄(V. vinifera×V. lanbrusca)为试材,施以霍格
华文教育在柬埔寨历史悠久,但百多年来经历坎坷,在上世纪七十年代战乱中甚至全数惨遭取缔。直到九十年代柬埔寨政府取消限制后,华文教育才重获新生。柬埔寨华文教育采用特殊的