劳伦斯《查泰来夫人的情人》的三个版本:不同的角色塑造与意义

来源 :北京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bigfish
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大卫·赫伯特·劳伦斯的“查泰莱夫人小说”共有三个版本,即:《第一查泰莱夫人》(1926),《约翰·托马斯和简夫人》(1927)和《查泰莱夫人的情人》(1928)。它们的出版经历了坎坷的漫漫长路,为文学界所接受的过程则更为复杂。批评家们往往就某一版本的文学性作出评价,并在以下问题中意见不一:劳伦斯对两性及政治问题的态度,对禁忌字眼的使用,甚至他的性偏好。一些评论家也较简泛地表达他们偏爱某个版本胜过另一个,但是几乎没有人(除了迈克·斯库尔斯)曾将三个版本放在一起进行系统而细致的比较。本文就将从事这一工作,对三个版本的角色塑造进行探讨。   斯库尔斯的研究重在表明随着故事的不断修改,角色的经历也与作者本人的生平越来越相似。本文与此不同,主要强调角色塑造与作者创作意图之间的联系,通过选择相似或有可比性的场景进行比较,追溯主要角色及部分次要角色在三个版本中的变化。之后,将研究“田园风格”(著名的劳伦斯批评家,如莫纳罕及斯库尔斯,都曾提出用“田园风格”来解读第三版)在三个版本中的升级体现,以此将所有关于角色塑造的发现汇总。劳伦斯在对故事角色的不断修改中越渐清晰地表达了自己的写作目的——描述两种“伟大的认知方式”之间的冲突,以期唤醒人们摒弃抽象、绝对理智的认知方式,而用身体和柔情,用具体及感性的方式来认识世界。
其他文献
本文的研究目的在于用人际功能理论和评价理论来揭示英语新闻语篇中衔接所具有的人际功能。传统上对衔接的研究主要侧重于其语篇功能,对其人际功能研究甚少。而对于英语新闻语
优先受偿权是法律规定的特定债权人优先于其他债权人甚至优先于其他物权人受偿的权利.最高人们法院《关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(二)》对优先受偿
期刊
每到岁末,伴随着春运的热闹,另外一种富有时令节点特色的社会现象频繁出现——讨薪.讨薪的背后是欠薪,欠薪又称“拖欠工资”,如今它早已成为中国家喻户晓的名词.多年来,各项
期刊
形成性评价强调评价学生的学习过程。这一理念已被越来越多的学者、教师及学校认可并接受。在教学过程中,教师通过观察、判断、监控和记录学生的学习过程,在与学生不断进行交互
学位
这篇论文的意图是通过文本细读分析被誉为“现代西班牙美洲历史小说创始人”的委内瑞拉著名作家阿尔图洛·乌斯拉尔·彼埃德里(Arturo Uslar Pietri,1906-2001)的历史小说《
学位
从布瓦洛到斯汤达,从圣-博夫到罗兰·巴特,无数批评家曾对拉辛进行过精彩的评论。关于这位戏剧大师,能说的似乎已经说尽。然而,后人却从未停止对拉辛作品的挖掘。二十世纪,法国很
学位
一、泥浆的产生冲孔桩又叫泥浆护臂灌注桩,它是依靠与桩径相同的铁锤提升到一定高度后突然放下,直接砸在粘土或岩石上,将粘土或岩石砸碎,砸出的泥土夹杂着水分,形成泥浆后被
期刊
近几十年以来,回指现象一直是语言学界研究的热点问题。本文将以语篇为研究单位,考察语篇中名词短语回指链在五种语篇类型,即寓言与童话、新闻报道、小说、科技英语和法律英语中
期刊