论文部分内容阅读
本论文比较了30年代在文坛脱颖而出的中韩两国的代表女性作家．萧红和姜敬爱的女性小说。比较分析了她们作品中的女性人物，两位作者通过作品和人物想要表现的深层意义，揭示了创造这种女性人物的个人以及社会原因。
萧红和姜敬爱都是30年代登陆文坛的女性作家。姜敬爱(1907．1944)出生于黄海道松花的一家贫穷的农民家庭，从小就在贫困中长大。韩国30年代代表女性作家．姜敬爱的代表性长篇小说有《人间问题》和《母亲与女儿》，短片小说有《盐》、《地下村》等等。萧红(1911．1924)的另一个笔名是俏吟，原名是张乃塋。她是中国东北黑龙江省呼兰县的封建地主家的女儿，是30年代最有代表性的作家，她的一生充满了曲折。代表性长篇小说有《呼兰河传》、《生死场》和《马伯乐》；代表性短篇小说有《王阿嫂的死》、《小城三月》等。
中韩两国同处东亚儒教文化圈，具有许多类似的性别问题。两国女性在久远的传统社会伦理体系中屈从于父权文化权威，遭受性别压抑，一直处于社会与历史的底层和边缘。在本论文中第一部分介绍了萧红和姜敬爱的生平与创作；第二部分分析了萧红和姜敬爱小说中的女性经济贫困问题；还分别分析了农村女性人物的困境、城市女性人物的困境。第三部分分析了萧红和姜敬爱小说中的女性家庭婚姻处境，包括女性的婚姻处境和性处境。
萧红和姜敬爱生活的20年代初期，中韩两国都处于突变期，开始萌生女性思想，逐渐出现女性解放思想。文学领域也出现了很多优秀女性作家和女性人物，并且出现了以女性问题为主题的优秀作品。这些作品是当时社会发展和变革的证据，在中韩两国文学史上具有独特的研究价值。
萧红和姜敬爱都描述了女性人物的悲惨境遇和痛苦，唤起读者的同情和理解，号召女性意识的觉醒。她们通过女性人物经历的各种痛苦，揭示了决定这些女性文物的悲惨命运的真正原因，即当时的社会制度、思想观念、经济结构、还有女性自身的客观因素等等。中韩两国当时面临的社会环境和作者自己的生活环境使两位作者的女性小说具有很多的共同点。两位女性作者都以突变的社会背景和不幸的童年时代为背景叙述了作品，通过女性人物，强烈号召女性解放。
综合萧红和姜敬爱的作品，两位作者都以批判的视角看待当时的社会，生动形象地描写了女性不幸的命运。虽然有题材方面的局限性，但是对文学史整体发展有重要的价值。
本论文具体分析了萧红和姜敬爱的女性小说，迈出了比较研究中韩两国30年代女性文学作品的第一步。今后将扩大比较领域，全面地系统地分析和比较中韩两国的30年代女性作者，不仅要推动中韩女性文学的比较研究，而且要推动中韩文学的总体比较研究。