表示动作状态的“下去”

• 作 者: 黄舟
• 机 构: 湖南大学
• 出 处: 湖南大学
• 发表日期: 2016年期
• 关键词: 下去 持续体 继续体 匀质 羡余

本文依据语料库的调查结果,把表示动作状态的“下去”的体貌意义情况划分为两类：一类标记持续体的“下去”,一类是标记继续体的“下去”。通过纵向和趋向义“下去”以及横向与持续体标记“着”对比,证明“下去”的持续性；通过对“下去”所表示的动作状态的是否具有“匀质”的特点区别“下去”的持续性和继续性。持续性“下去”表示的动作状态是匀质的,继续性“下去”是非匀质。本文分析表示持续性和继续性“下去”的具体类型。针对不同的具体类型,分析“下去”表不同状态意义时的句法要求。从“下去”的句法要求入手,通过比较所附词语,找出表持续义与继续义的“下去”句法要求上的不同：表持续义的“下去”与形容词、持续义的时间词以及摹状词连用时,表示出语义上持续性；而表示继续义的“下去”更多通过与动词、部分表短时的时间词搭配来表示继续性。此外,自然语言存在羡余性特点,“下去”在表示动作状态时也有羡余性。通过对和“下去”搭配的直接成分和间接成分的逐一分析,归纳总结“下去”的羡余情况,辨别“下去”在参与表义的过程中,羡余参与和非羡余参与的具体情况。从而对比持续性和表继续性“下去”在羡余上的区别。最后,将语义羡余与句法表现结合起来,判断哪些是羡余且句法可删；哪些是羡余但句法不可删,以此分析“下去”语义羡余对其句法位置的影响。文章从持续性和继续性“下去”存在的语义差别入手,总结“下去”表示不同动作状态的类型差别；接着分析不同的类型对所搭配成分的句法要求；以及这些所搭配成分对“下去”表义上的羡余性造成的影响；最后,根据羡余情况的不同回答表示不同动作状态的“下去”的句法和语义上区别,是一个形式和意义相互验证的过程。