论文部分内容阅读
通常认为“把”的宾语是有定的。但语言事实中有很多其它指称类别的名词性成分也可以作“把”的宾语。“把”的宾语究竟有哪些指称类别。这些指称类别的比例是多少。各指称类别的把字宾语句式在语义上有什么特点。这些都是本文要解决的问题。关于“把”字的宾语问题也是对外汉语教学的重点,对以上几个问题的解决有助于“把”字句的教学。本文的主要成果如下: 一、考察了“把”字宾语的指称类别及比例 要考察“把”字宾语的指称必须建立一个对内有封闭性,对外有排他性的名词指称系统。然而指称分类是很难的一件事,各家观点不一。本文参考了各家观点并结合语言事实提出了自己指称分类系统。并对各指称类型的把字宾语句式在语篇中的比例作了考察。得出结论:定指占78.8%、通指占15.6%、个指(通常认为的不定指)占2.4%、任指占2%、全指占0.6%、泛指占0.3%、无指占0.3%。 二、考察、分析了六种语体中的“把”字宾语有什么特点 本文从功能的角度把语体分为行为言谈体、叙述体、报告体、操作说明体、报道体和解说体六类。发现这六类语体中“把”字句的宾语指称都有其特点。其中最鲜明的特点是:①行为言谈体中“把”后的定指光杆名词(不含代词和反身代词)和黏着式定中结构(不含带指示词的定中结构)较多,占53%。;②演讲报告体“把”字宾语的特点是:表通指的成分明显多于其他语体,高达88%,其中表动作行为的占56%,名词和名词性词组占32%;③操作语体中“把”字的宾语不可能是通指或无定的。 三、分析了非定指“把”字宾语的特点及限制条件 “在语法研究中要坚持形式和意义相互结合、相互验证”是朱德熙先生的名言。非定指形式的“把”字宾语在意义上一定有其特点。我们在这方面发现的规律有以下几条:①大多数表无意致使的把字句,“把”后的宾语都可以是(或变换为)不定形式;有些无意致使义不明显的把字句,“把”后的宾语变换为不定形式后,其无意致使义就明显了;②有的“一量名”可作“把”字的宾语,但后面一定要对这个宾语补充说明;③表偶现信息的无定名词可作“把”的宾语;④“把NPV了”的句式语义是“对某个物体施加一个力量使其消失”或“对计划中的行为加以实施,使其完成,从计划中消失”。