英语灾难新闻报道的体裁分析

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:smilepk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着灾难新闻不断涌入日常生活,这种特殊的新闻报道逐渐成为语言学研究领域的重点。然而,之前的大多数研究都将注意力集中在新闻自身的价值和特征上,对于新闻体裁结构的研究可谓凤毛麟角。作为社会新闻不可或缺的一部分,灾难新闻报道关注灾情关怀灾民,具有重要的研究意义。  本文通过分析英语灾难新闻报道的体裁结构,旨在揭示记者如何利用语言完成新闻语篇的构建和意义的传达。为此,作者从纽约时报官方网站上收集了过去十余年的30篇灾难新闻报道作为研究数据,其中包括发生在24个不同国家和地区的自然灾难与人为灾难。  通过对比不同语言学派提出的语篇体裁分析方法,本文采用了哈桑的语境配置和语篇体裁结构潜势作为理论框架。通过分析数据得出的30个实际语篇体裁结构和各成分在结构中所占比例,作者定义了六个必要成分和两个可选性成分。此外,文章还对这些成分的展开顺序及可能重复出现的成分进行了分析,并初步建立了英语灾难新闻报道的体裁结构潜势。
其他文献
对高中生来说,英语阅读能力是四项基本技能中的一项,在英语学习中占有重要的位置。不仅因为阅读在各种英语考试中占有很大的比重,还因为英语阅读是高中生运用英语知识获得外部信
随着人类全球化、信息化进程的不断加快,不同国家、地区、民族间国际交往不断深入,其跨文化交际活动也日趋频繁。跨文化交际已经成为当今世界的一个重要特征。民以食为天,饮食文
自1917年杜尚将他的作品“泉”搬上纽约独立艺术大展上展出之时,它便开始了现代主义对古典美学的最后颠覆,同时也开启了现代主义艺术的被许多人称为“另类”的大门。美国当代
以HPAM、交联剂和碳酸钙为原料制成了耐温、抗盐的预交联聚合物新材料CSL-A,并进行了性能评价实验,样品性能优于国内部分同类型预交联聚合物。预交联聚合物新材料CSL-A的耐温
介绍了天然食品防腐剂乳链菌肽的生物合成及其相关基因的结构和功能.从乳链菌肽高产菌株Lactococcus lactis AL2的基因库中筛选到一个含有完整乳链菌肽生物合成基因簇的重组
基于自催化酸解反应的酸增殖是新的提高成像灵敏度的方法.目前发现有实用价值的酸增殖剂绝大多数为磺酸酯类化合物.本文详细介绍了酸增殖机理和酸增殖剂的种类,比较了2-甲基-
作为公认的与乔伊斯、艾略特、庞德、伍尔夫等人比肩的杰出的现代主义作家,福克纳在其作品中进行了广泛的艺术形式实验。他作品里常常会出现多角度叙事和内心独白等艺术手法。
随着全球化的不断发展,不同国家和地区之间的交流日益频繁,跨文化之间的交流也逐渐成为人们生活所不可或缺的一部分。作为不同国家间人们的交流的重要手段,翻译活动正受到越来越
本发明公开的高产率制备二硫代肼基甲酸甲酯的方法是使二硫化碳、肼和碱在含水溶媒中,以有效的比例反应,生成二硫代肼基甲酸盐,然后用溴甲烷使该二硫代肼基甲酸盐甲基化.rn
古之右军《兰亭》者,可谓书帖之楷模;孙过庭之《书谱》,可言书论之经学。为圣贤经典作品训诂,隋唐已有之,而明清最盛。其有助于知晓古意,明经典真言。“训诂声音明,而小学明,