现代汉语名形兼类词研究

• 作 者: 张会
• 机 构: 北京师范大学
• 出 处: 北京师范大学
• 发表日期: 2009年期
• 关键词: 现代汉语 名形兼类词 形式标记 词性转化 语用特点

本文对《现代汉语词典(第5版)》中的名形兼类词(限于只标注了名词和形容词两种词性的词)进行穷尽式统计,经筛选整理,最终确定其中的420个词为研究对象,分别从形式标记、转化机制、语用特点三个维度对名形兼类词加以分析探讨。　　
在形式标记上,名形兼类词往往围绕不同的“标记语素”各自形成集合。这些标记语素从位置上来说,分为前置、后置与交叉存在三种情况;从典型性上来说,从弱到强依次渐变。名形兼类词形成标记语素的认知原因是其“熟悉度、显著性和类推性”,深层动力则是其在语义上归属于不同的类别,作名词时,主要以事物类特别是抽象事物类词语居多,作形容词时,则以物性值类词语居多。　　
在转化机制上,名形兼类词受到内在转化原因和转化方法的双重影响与控制。从转化原因上说,名形转类的共同原因有:抽象思维的发展、若干交际原则的共同推动、语言的接触。此外,影响名转形的因素还有:形容词不易产生新词、词义发展的偏义倾向、追求修辞效果;影响形转名的因素还有:双音化的倾向、借代手法的使用。从转化方法上说,名转形的方法有:提取性质义、比喻转换、添补动作,形转名的方法有:添补对象、提取对象、特指转换。当然,具体到某个名形兼类词的转化历程,则往往是上述多种转化原因的联合促动和多种转化方法的共同运用。　　
在语用特点上,名形兼类词的语用特征并非匀质分布,而是存在差异。从语法功能上说,名形兼类词在所能进入的名词与形容词测试框架的数量与自由度上均存在差异;从词性运用上说,大部分兼类词呈现名用与形用比例持平的状态,小部分词则两种用法之优劣势明显;从语体差异上说,绝大部分名形兼类词可以自由出现在日常报刊中,还有一小部分仍主要存在于方言、口语或文言味较重的文章中。