论文部分内容阅读
西方女权主义文论作为现代西方文论的强有力的一支在20世纪80年代走入中国文坛，并和西方其他现代主义文艺思潮一起极大地影响了我国现有的文学观念、创作模式和理论批评，由于女权主义文学理论是世界文论格局中的后来者，对于中国创作界和理论界来说相对比较陌生，应用起来便存在诸多问题，那么中国应如何建立自己的——即女性的“自己”和民族的“自己”女权主义文学理论，就需要对女权主义文学理论主张有一个正确的理解，同时也应该熟悉这种理论走入中国的过程和中国对此理论应用和研究情况，本论文从建构中固自己的女权主义文学理论目标入手，综述了女权主义理论在中国的译介和应用情况。全文从四个方面展开论述，女权主义文学理论产生的背景及理论主张;女权主义文学理论在中国的译介情况;女权主义文论在中国的应用情况以及建立中国自己的女权主义文学理论。 中国的国情和文学现实与西方有很大的差别，因而要发展中国的女权主义文学理论，并不能原封不动地照搬西方的那套理论模式。事实上，中国的女权主义理论也没有完全照搬西方理论。本文正是从此切入，试图从西方女权主义文学理论走入中国的过程体系和中国对其在横向和纵向的应用上进行综述，使热心于女权主义文学理论的学者立足于本国的国情和文学现实，在标举女权主义的同时，发展着自己的批评事业，建立中国自己的女权主义文学理论。