论文部分内容阅读
身份是指个人的名字及其所反应出的性格特点，可以分为自我身份的建构和他人对身份的建构。生活在社会中，人的身份会受到不同社会力量的建构和影响。依据这个出发点，本文将考察康拉德小说《西方注视下》中拉祖莫夫的身份建构问题。
引文部分简单介绍了各种视角对《西方注视下》的批评和解读，并在此基础上提出了本文试图回答的问题。
第一章分析了俄国社会意识内部对拉祖莫夫身份的三种不同建构，包括革命者的建构、专制统治者的建构和拉祖莫夫的自我身份建构。革命者将拉祖莫夫建构成为一个值得信赖的年轻革命者，并以兄弟之名将他控制在这一身份下。而专制统治者则要求拉祖莫夫做一个顺从的儿子服务于他们的利益。但是拉祖莫夫本人却希望成为教授，远离各种社会力量和政治纷扰，过一种安宁的生活。
第二章集中分析了英国教师对拉祖莫夫的身份建构问题。他从西方视角出发，以西方浪漫主义的传统眼光来看待拉祖莫夫。英国教师谴责俄国的政治斗争，编织了一个符合西方浪漫主义传统的环境。他既是故事内的一名参与者，又是故事外的叙述者，对拉祖莫夫的建构不同于俄国人。英国教师试图将拉祖莫夫建构成为一名骑士来保护受革命暴力威胁的无助公主---哈尔丁小姐。
第三章分析了拉祖莫夫各种身份建构所产生的矛盾和悲剧性后果。拉祖莫夫被各种身份建构所胁迫，在暴力的社会力量压迫下，名誉变成将拉祖莫夫困在错误身份下的枷锁，而道德准则变得毫无意义，忏悔并不能带来救赎。拉祖莫夫已经失却了对自己身份的控制。只有在谎言之中，他才能够拥有平静安全的生活。拉祖莫夫拒绝了骑士身份的建构是对西方浪漫主义传统的挑战，因为英国教师刻意营造出来的语境也已成为一个谎言。结论部分再次强调了拉祖莫夫的悲剧是由混乱的身份建构所带来的。面对强大且具有摧毁性的社会力量，个人对理想身份和真实自我的追求只能是一种空谈。