论文部分内容阅读
20世纪70年代以来，语言与生态之间的关系问题成为国际国内语言学界的一个新话题，生态语言学是生态学与语言学相结合而形成的新兴语言学分支，生态语言学的任务就是通过研究语言的生态因素，揭示语言与环境之间的相互影响。生态语言学认为语言系统具有多样性、生态性和非生态性的特点，主张从语言与外部环境的相互依存和作用关系出发分析研究语言。语言系统的非生态性即指语言中所内化的语义、语法范畴及其结构表现形式与当代生态世界观相背的人类语言的表现。语言系统中的非生态成分在很大程度上影响着人类的思想和行为，而这种非生态性主要源于三类典型思想，即人类中心主义、增长主义和等级主义。本文采用韩礼德范式，运用英语国家语料库，从英语语言系统词汇和句法两方面来研究英语语言系统的非生态性特征，阐释了人类在使用英语中体现的英语非生态特征对生态环境的影响。笔者研究发现：第一，英语词汇系统的非生态性主要体现在英语反义词系统的非生态性、英语名词系统的非生态性和英语代词系统的非生态性；第二，英语句法系统的非生态性主要表现在英语及物性系统的非生态性、英语主谓搭配限制的非生态性、英语传统句法结构的独立性和英语存在结构隐含指称的非生态性。从生态语言学的视角审视，时下的英语语言系统在许多方面都反映了以人类伦理构建世界生态伦理的意识，具有很强的非生态性，这一方面加剧了人类对生态环境的不合理利用，另一方面也对人类生态语言观和生态语法的建构造成了一定的影响。