论文部分内容阅读
HNC指出,格式转换是指句类格式之间的转换。既然一个句类存在有多种格式,那么必然就会有格式之间的转换。格式转换实质上是主语义块的位置移动,一般是为了突出某个语义块。在同一语言中会存在着格式转换,在不同的语言之间也必然存在着句类转换。本文就是研究汉英之间一般转移句的句类格式转换。本文重点讨论了一般转移句的格式转换规律。